Je was op zoek naar: government notes (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

government notes

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

government agencies notes

Grieks

διαπραγματεύσιμα χρεώγραφα δημόσιων οργανισμών

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the german government notes firstly that, under the third paragraph of arti-

Grieks

Η Γερμανική Κυβέρνηση υπενθυμίζει, εκ προοιμίου, ότι, σύμφωνα με το άρθρο 189 της

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

under reform of the public administration and e-government the report notes good progress.

Grieks

Όσον αφορά τη μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης και την ηλεκτρονική διακυβέρνηση, η έκθεση διαπιστώνει ικανοποιητική πρόοδο.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

==banknotes==between 1861 and 1866, the provincial government introduced treasury notes for 5 dollars.

Grieks

Μεταξύ των ετών 1861 και 1866 η κυβέρνηση της Νέα Σκωτίας εξέδωσε χαρτονομίσματα των 5 δολαρίων.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the first, in denominations of 5, 10, 50, 100 and 1000 pesos, were overprints on government notes.

Grieks

Τα πρώτα, σε αξίες 5, 10, 50, 100, και 1000 πέσο ήταν τυπωμένα πάνω σε κυβερνητικά τραπεζογραμμάτια.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in this connection, the french government notes that the united states has managed to devise ef fective means.

Grieks

προστασία στατιστικής εποπτείας τών

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Ï996 1994 c 1997 notes: bold: acbp in regional government.

Grieks

Το αποτέλεσμα είναι η έντονη συγκέντρωση στις Αυτόνομες Κοινότητες.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it notes that the pakistani government has launched a federal enquiry.

Grieks

Σημειώνει ότι η πακιστανική κυβέρνηση δρομολόγησε ομοσπονδιακή έρευνα.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the council notes the changes undertaken so far by the cuban government.

Grieks

«Το Συμβούλιο σημειώνει τις αλλαγές στις οποίες προέβη μέχρι στιγμής η κυβέρνηση της Κούβας.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the commission notes that governments' room for manoeuvre has diminished significantly.

Grieks

Η Επιτροπή διαπιστώνει ότι το περιθώριο ελιγμών των κυβερνήσεων περιορίσθηκε σημαντικά.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the council also notes the recent ilo study on pensions commissioned by the government.

Grieks

Το Συμβούλιο σημειώνει επίσης την πρόσφατη μελέτη της ΔΟΕ για τις συντάξεις την οποία είχε παραγγείλει η κυβέρνηση.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(general coordinator announced in the federal government’s policy note)

Grieks

Συντονιστής υγείας (γενικός συντονιστής που προβλέπεται στο πολιτικό υπόμνημα της κυβέρνησης)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the european council notes that the netherlands government has suggested a further separate loan instrument.

Grieks

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο σημειώνει ότι η κυβέρνηση των Κάτω Χωρών πρότεινε ένα ακόμη χωριστό χρηματοδοτικό μέσο.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

note: mt, ee, pl (general government): break in series in 2013.

Grieks

Σημείωση: mt, ee, pl (γενική κυβέρνηση): ρήξη σειράς το 2013.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the council examined in detail the danish government's note and the suggestions by the swedish authorities.

Grieks

Το Συμβούλιο εξέτασε διεξοδικά το σημείωμα της δανικής κυβέρνησης καθώς και τις προτάσεις που υπέβαλαν οι σουηδικές αρχές.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"i note with gratitude your government's stated intent to enforce those sanctions."

Grieks

"Σημειώνω με ευγνωμοσύνη την πρόθεση που ανακοίνωσε η κυβέρνησή σας να εφαρμόσει τις κυρώσεις αυτές".

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the european union takes note of the recent changes within kosovo's provisional institutions of self-government.

Grieks

Η Ευρωπαϊκή Ένωση λαμβάνει υπό σημείωση τις πρόσφατες αλλαγές στους προσωρινούς φορείς αυτοδιοίκησης του Κοσσυφοπεδίου.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in addition, the german government notes that member states in accordance with the third subparagraph of article 12(3)(a) of the sixth directive are free to decide whether to apply a reduced rate.

Grieks

Επιπλέον, η Γερμανική Κυβέρνηση επισημαίνει ότι, κατά το άρθρο 12, παράγραφος 3, στοιχείο α΄, της έκτης οδηγίας, τα κράτη μέλη έχουν την ευχέρεια να εφαρμόζουν μειωμένο συντελεστή.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

social affairs and employment submitted a government note on the combination of parenthood and paid work. the document lays down some principles for parental leave and leave for family reasons.

Grieks

Στο έγγραφο αυτό καθορίζονται μερικές αρχές που αφορούν τη γονική άδεια και την άδεια για οικογενειακούς λόγους.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it is thus with a sense of relief that the luxembourg government notes the euro pean commission's declaration that 'the next phase in the development of european social policy cannot be based on the idea that social progress must go into retreat in order for economic competitiveness to recover'.

Grieks

Από αυτή την άποψη είναι εξαιρετικά θετική η συζήτηση που ξεκίνησε με το Πράσινο Βιβλίο σχετικά με τη συμπληρωματική έννοια του κοινωνικού προτύπου που επιχειρείται να τεθεί ως θεμέλιο της Ένωσης, με την προοπτική και των άμεσων και μελλοντικών επεκτάσεων της.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK