Je was op zoek naar: granny (Engels - Grieks)

it was initially marketed with the slogan "granny told mother and mother told me.
" "("granny told mother and mother told me.")".

hanna sköld (sweden) for her film script granny's dancing on the table
Η hanna sköld (Σουηδία) — για το κινηματογραφικό της σενάριο για την ταινία granny’s dancing on the table (Η γιαγιά χορεύει πάνω στο τραπέζι)

rad game tools develops bink for basic video rendering, along with miles audio, and granny 3d rendering.
Η rad game tools αναπτύσσει το bink για βασικό rendering βίντεο, μαζί με το miles audio, και το granny 3d rendering.

as a small boy, he often spent time there with his granny, and he now encounters several aged guests who remember him as a child.
Όταν ήταν μικρό αγόρι, επισκεπτόταν συχνά εκεί τη γιαγιά του και τώρα βρίσκει πολλούς ηλικιωμένους ενοίκους που τον θυμούνται από τον καιρό που ήταν παιδί.

the way the commission deals with "granny rights" under slots, would need to be re-visited.
Ο τρόπος αντιμετώπισης των κεκτημένων δικαιωμάτων (“granny rights”) επί των χρονοθυρίδων από την Επιτροπή θα πρέπει να αναθεωρηθεί.

granny's dancing on the table is the tale of eini, a girl who grows up in the deep swedish forests, isolated by her abusive father and afraid of the surrounding world.
Η ταινία granny's dancing on the table είναι η ιστορία της eini, ενός κοριτσιού που μεγαλώνει βαθιά μέσα στα σουηδικά δάση, όπου την κρατά απομονωμένη ο δεσποτικός της πατέρας και που φοβάται τον έξω κόσμο.

tomorrow we vote in this house and i hope we will keep the integrity of the murphy report with its focus on helping passengers with reduced mobility, disabled people, the elderly, small people, parents with children and pushchairs and- dare i say, commissioner- nimble grannies-to-be who, in the very near future, could be the beneficiaries of this report and be grateful to it.
Αύριο θα ψηφίσουμε σε αυτό το Σώμα και ελπίζω ότι θα διατηρήσουμε ακέραια την έκθεση murphy, η οποία επικεντρώνεται στη παροχή βοήθειας προς τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα, με ειδικές ανάγκες, τους ηλικιωμένους, τους μικρόσωμους, τους γονείς με παιδιά και καροτσάκια και, τολμώ να πω κύριε Επίτροπε, και τις ευκίνητες μελλοντικές γιαγιάδες, οι οποίες στο εγγύς μέλλον ίσως ωφεληθούν από αυτήν την έκθεση και αισθανθούν ευγνώμονες για αυτήν.