Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the commission proposals on quotas for fishing groundfish cause us the greatest concern from this point of view.
Η πρόταση της Επιτροπής σχετικά με τις ποσοστώσεις αλιείας ψαριών του βυθού μας δημιουργεί από την άποψη αυτή πολύ σοβαρές ανησυχίες.
for each area examples of roundfish stocks, flatfish stocks, pelagic stocks or groundfish stocks are selected to demonstrate characteristic developments for each area.
Για κάθε περιοχή, επιλέγονται δείγματα αποθεμάτων στρογγυλοψάρων, πλατυψάρων, πελαγικών αποθεμάτων ή βενθικών αποθεμάτων για την παρουσίαση των χαρακτηριστικών εξελίξεων για κάθε περιοχή.
this year is of particular importance to the azores where fisheries are concerned, since important initiatives such as the revision of the common fisheries policy, the revision of poseima-fisheries and the quotas policy for groundfish are to be approved.
Το έτος αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τις Αζόρες στον τομέα της αλιείας, διότι πρέπει να εγκριθούν σημαντικές πρωτοβουλίες όπως η αναθεώρηση της κοινής αλιευτικής πολιτικής, η αναθεώρηση του poseima-Αλιεία και η πολιτική ποσοστώσεων για τα ψάρια του βυθού.