Je was op zoek naar: group salience (Engels - Grieks)

group
Ομάδες

, group
, ομάδα

group/
ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ

~group...
~Ομαδοποίηση...

in this context, issues of governance acquire more salience.
Υπό αυτό το πρίσμα, τα ζητήματα διακυβέρνησης γίνονται ολοένα περισσότερο προεξέχουσας σημασίας.

it may be that the researchers judged other topics to be of greater salience for the purposes of the research.
Ισως οι ερευνητές να κρίνανε οτι άλλα θέματα είχανε μεγαλύτερη σημασία στην έρευνα.

to some extent, this could be attributed to the different salience of the problem in the different member states.
Σε κάποιο βαθμό, αυτό θα μπορούσε να αποδοθεί στη διαφορετική σημασία που δίνεται στο πρόβλημα από τα διάφορα κράτη μέλη.

on the other hand there are a further twenty nine cases which deviate from this normality, revealing a degree of state support or lack of state support relative to their civil society salience.
Σε πολλές περιπτοοσεις, ειδικές συνθήκες προβλέπουν αμοιβαία υποστήριξη για τις κρατικές γλοοσσες εκτός τοον συνόροον τοον αντίστοιχατν κρατών.

groups
Ομάδα