Je was op zoek naar: grow through what you go through (Engels - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Greek

Info

English

grow through what you go through

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

we grow through what we go through

Grieks

เราเติบโตผ่านสิ่งที่เราผ่าน

Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

go through hell

Grieks

περνω απο σαραντα κυματα

Laatste Update: 2015-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so rush through what you like here.

Grieks

Συνεπώς, βιαστείτε όσο θέλετε εδώ.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

go through the risk

Grieks

kalo riziko

Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

go-through machine

Grieks

δαντελομηχανή μπομπινέ

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it will go through tomorrow.

Grieks

Θα το αναλύσουμε αυτό αύριο.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

let me go through them quickly.

Grieks

Επιτρέψτε μου να τις διεξέλθω εν τάχει.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

what are our objections? i shall go through them again.

Grieks

Ποιές είναι οι αντιρρήσεις μας; Να σας τις αναφέρω με τη σειρά.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this means that if we adopt what you have submitted to us, then it will go through.

Grieks

Τούτο σημαίνει ότι είμαστε υποχρεωμένοι να αποδεχθούμε τα όσα μας υποβάλατε προκειμένου να περάσει η πρόταση.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

keep this flap open so you can refer to it as you go through the steps

Grieks

Κρατήστε το κάλυμμα ανοιχτό για να κοιτάζετε τα περιεχόμενα καθώς διαβάζετε τα βήματα

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

what happens is the boiler runs out and the heating bills go through the roof.

Grieks

Αυτό που συμβαίνει είναι ότι εξαντλείται ο λέβητας και ο λογαριασμός για τη θέρμανση εκτοξεύεται στα ύψη.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

setimes: what exactly do they go through here during this reintegration process?

Grieks

setimes: Τι ακριβώς έχουν εδώ κατά τη διάρκεια της διαδικασίας επανένταξης;

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if you have goods to declare you go through the red channel and declare your goods.

Grieks

Φρανκφούρτης δεν υφίσταται.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

so i think it is very important that you go through the text of 92(4).

Grieks

Η ππρπβίπση του δικπίου δεν διπχωρίζετπι.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you go through your group the same as every other member and you get speaking time if you want to participate.

Grieks

Απευθύνεστε στην Ομάδα σας, όπως και όλοι οι υπόλοιποι βουλευτές, και ζητάτε χρόνο ομιλίας, εάν επιθυμείτε να συμμετέχετε.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

as you go through this document you find case after case, example after example of failure to observe the regulations.

Grieks

Όλοι λένε ότι το περιβάλλον έχει δήθεν πρώτη προτεραιότητα και έχει τεράστια σημασία κυρίως για την υγεία.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

through what we have written today, we are therefore doing ourselves a disservice.

Grieks

Δεν βοηθούν λοιπόν στην επίτευξη των στόχων μας αυτά που προτείνει η έκθεση.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in order to get through what is also an existential crisis, we first have to dare to question.

Grieks

Προκειμένου να ξεπεράσουμε μια κρίση που έχει και υπαρξιακό χαρακτήρα, πρέπει πρώτα να τολμήσουμε να αμφισβητήσουμε.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i do not understand how anyone could push through what the council has submitted with the agreement of the commission.

Grieks

Δεν κατανοώ πώς οποιοσδήποτε θα μπορούσε να προωθήσει αυτό που υπέβαλε το Συμβούλιο με τη συμφωνία της Επιτροπής.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i am convinced that people ' s confidence in european institutions can also grow through the practical issues.

Grieks

Είμαι πεπεισμένη ότι η εμπιστοσύνη των πολιτών στα ευρωπαϊκά όργανα μπορεί να αυξηθεί, μέσω συγκεκριμένων υποθέσεων.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,774,870,790 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK