Je was op zoek naar: hampers your ability to perform key tasks (Engels - Grieks)

ability to perform continuous operations.
Ικανότητα αδιάλειπτης διεξαγωγής επιχειρήσεων.

your ability to concentrate
Η ικανότητά σας για συγκέντρωση και αντίδραση θα είναι μειωμένη κατά τη

ability to perform the functions as per contract.
στην ικανότητα εκτέλεσης των καθηκόντων όπως ορίζεται στη σύμβαση.

1 your ability to control the risks
1 ΟΙ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ ΣΑΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ

azopt may impair the ability to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination.
Το azopt μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την ικανότητα εκτέλεσης εργασιών που απαιτούν νοητική εγρήγορση και/ή σωματικό συντονισμό.

hypoglycaemia may reduce your ability to concentrate.
Η υπογλυκαιμία ενδέχεται να μειώσει την ικανότητα της συγκέντρωσης σας.

rapinyl may impair your mental and/ or physical ability to perform potentially hazardous tasks such as driving or operating machinery.
Το rapinyl ενδέχεται να εξασθενήσει την πνευµατική και/ ή την σωµατική σας ικανότητα να πραγµατοποιείτε πιθανώς επικίνδυνες εργασίες, όπως η οδήγηση και ο χειρισµός µηχανηµάτων.

vectibix could affect your ability to stay pregnant.
Το vectibix μπορεί να επηρεάσει την ικανότητά σας να διατηρήσετε την κύηση.

we congratulate you on your ability to make things clear.
Σας συγχαίρουμε για τον διαυγή τρόπο με τον οποίο θέτετε τα ζητήματα.

drinking alcohol may affect your ability to get an erection.
Η κατανάλωση αλκοόλ είναι δυνατόν να επηρεάσει την ικανότητα επίτευξης στύσης.

filgrastim could affect your ability to become or stay pregnant.
Το filgrastim hexal θα μπορούσε να επηρεάσει την ικανότητά σας να μείνετε ή να παραμείνετε έγκυος.

you should not drive or use machines until it is established that your ability to perform such activities is not affected.
Δεν πρέπει να οδηγείτε ή να χειρίζεστε μηχανές έως ότου επιβεβαιωθεί ότι η ικανότητά σας να πραγματοποιείτε τέτοιες δραστηριότητες δεν επηρεάζεται.

low blood sugar (hypoglycaemia) may reduce your ability to concentrate.
Τα χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα (υπογλυκαιμία) ενδέχεται να μειώσουν την ικανότητα συγκέντρωσής σας.

you should not drive, operate complex machinery or engage in other potentially hazardous activities until you know whether this medication affects your ability to perform these activities.
Δεν θα πρέπει να οδηγήσετε, να χειρισθείτε πολύπλοκα μηχανήματα ή να εμπλακείτε σε άλλες, πιθανώς επικίνδυνες δραστηριότητες, έως ότου διαπιστώσετε αν αυτό το φάρμακο επηρεάζει την ικανότητά σας να διεξάγετε αυτές τις δραστηριότητες.