Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bed linen of handloom fabrics is excluded from the scope of the definitive measures.
Τα πανικά κρεββατιού από υφάσματα που είναι προϊόντα χειρωνακτικής (βιοτεχνικής) εργασίας εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής των οριστικών μέτρων.
whereas agreements concluded by the community with certain third countries contain special provisions for imports of folklore and handloom products into the community, and it is therefore necessary to lay down appropriate procedures for implementing their provisions;
ότι οι συμφωνίες που έχει συνάψει η Κοινότητα με ορισμένες τρίτες χώρες περιέχουν ειδικές διατάξεις σχετικά με τις εισαγωγές ειδών λαϊκής τέχνης και υφαντών στην Κοινότητα και, κατά συνέπεια, είναι αναγκαίο να θεσπιστούν κατάλληλες διαδικασίες για την εφαρμογή των διατάξεων αυτών 7
'certificate in regard to handloom fabrics, products of the cottage industry and traditional folklore products, issued in conformity with and under the conditions regulating trade in textile products with the european economic community`,
«certificate in regard to handloom fabrics, products of the cottage industry and traditional folklore products, issued in conformity with and under the conditions regulating trade in textile products with the european economic community.»