Je was op zoek naar: happy to see his nono (Engels - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Greek

Info

English

happy to see his nono

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

i'm happy to see you again.

Grieks

Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am happy to see the european par-

Grieks

(Χειροκροτήματα)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we are particularly happy to see mr dupuis back.

Grieks

Είμαστε ιδιαίτερα ευτυχείς που βλέπουμε τον κ. dupuis και πάλι κοντά μας.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

therefore i am very happy to see many women here.

Grieks

Ως εκ τούτου, είμαι ιδιαίτερα ευτυχισμένος που βλέπω πολλές γυναίκες εδώ.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i am happy to see so many innovative projects also this year.

Grieks

Χαίρομαι που υπάρχουν τόσα πολλά καινοτόμα έργα και φέτος.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ask him/her to see his/her status

Grieks

Ερώτηση στο χρήστη για τον έλεγχο την κατάσταση του

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

all the peo­ples of europe would be happy to see it go.

Grieks

Και ακόμη μια σκέψη.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

this debate is one that i am happy to see take place in public.

Grieks

Αυτή η συζήτηση, χαίρομαι που μπορεί να διεξαχθεί ανοικτά.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

however, we are happy to see inter-state solutions in this area.

Grieks

Παρόλα αυτά είμαστε υπέρ διακρατικών λύσεων σε προβλήματα που αφορούν τα ταχυδρομεία.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

but i will be happy to see if we in the community can find some other wording.

Grieks

Είμαι όμως πρόθυμη να κοιτάξουμε από κοινού αν μπορούμε να βρούμε κάποιες άλλες διατυπώσεις.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

i am happy to see that there is a community will to improve ship dismantling practices.

Grieks

Με χαροποιεί το γεγονός ότι η Κοινότητα έχει τη βούληση να βελτιώσει τις πρακτικές διάλυσης των πλοίων.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

ask him/her to see his/her status (pending)

Grieks

Ερώτηση στο χρήστη για τον έλεγχο την κατάσταση του (σε εκκρεμότητα)

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

i am particularly happy to see what has occurred in poland, hungary and the czech republic.

Grieks

Είμαι ιδιαίτερα ευτυχής με ό, τι συνέβη στην Πολωνία, την Ουγγαρία και τη Δημοκρατία της Τσεχίας.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

i am very happy to see so much enthusiasm in poland for the 2016 title and i congratulate wrocław.

Grieks

Χαίρομαι πολύ για το μεγάλο ενθουσιασμό του παρουσιάζει η Πολωνία για τον τίτλο του 2016 και συγχαίρω wrocław.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

he was happy to see that money would also be available for candidate countries through preaccession instruments.

Grieks

Είναι κρίσιμο να βρεθεί μία κοινή θέση με τις ΗΠΑ και να μην οδηγηθούμε σε μία μονομερή εξεύρεση λύσης.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

claude desama is determined to see his proposal through to the bitter end.

Grieks

Ο claude desama είναι αποφασισμένος να φέρει εις πέρας την αποστολή του.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

we all applauded, we were all happy to see the withdrawal of the vietnamese troops after ten years of occupation.

Grieks

Εδώ οι χώρες asean μπορούν να 'χουν μεγάλη επιρροή.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

i am therefore happy to see parliament table an amendment containing a provision to explicitly prohibit such misleading practices.

Grieks

Ως εκ τούτου, χαίρομαι που βλέπω ότι το Κοινοβούλιο κατέθεσε τροπολογία που περιέχει διάταξη για ρητή απαγόρευση αυτών των παραπλανητικών πρακτικών.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

mr seselj is demanding to see his family; he should be entitled to do so and to appear freely.

Grieks

Ο κ. seselj απαιτεί να δει την οικογένειά του· θα έπρεπε να του δοθεί το δικαίωμα αυτό και να αποφυλακιστεί.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Engels

i am also happy to see that broadly speaking, on the essentials, the commission's proposal has parliament's clear endorsement.

Grieks

Και τέλος, η εξασφάλιση της συναί­νεσης και της υποστήριξης, από πλευράς των διαφορετι­κών οικονομικών και κοινωνικών εταίρων, όλων των πολιτικών τις οποίες προωθούμε.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Aterentes

Krijg een betere vertaling met
7,793,928,611 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK