Je was op zoek naar: hard rules (Engels - Grieks)

hard
σκληρός

we need hard and fast rules.
Έχουμε ανάγκη από ασφαλείς κανόνες.

hard data
εξακριβωμένα δεδομένα' τεκμηριωμένα δεδομένα

hard fescue
Καρφοειδές το μακρόφυλλο

capsule, hard
kαψάκια, σκληρά

capsule, hard.
Καψάκιo, σκληρό

bih's campaign financing rules hard to enforce
Δύσκολο να εφαρμοστούν οι κανόνες προεκλογικής χρηματοδότησης στη Β-Ε

where are the hard and fast rules and the citizen ' s perspective upon things?
Πού είναι οι αυστηροί κανόνες και η εστίαση στον πολίτη;

we work very hard on agreeing the rules, so once we have them we definitely should respect them.
Εργαζόμαστε πολύ σκληρά για να καταλήξουμε σε συμφωνίες επί των κανόνων, γι' αυτό, όταν τους θεσπίζουμε, πρέπει οπωσδήποτε να τους τηρούμε. "

hard capsule (capsule).
Σκληρό καψάκιο (καψάκιο).

until now, maritime policy has largely involved hard line, defensive rules for maritime safety andfisheries.
Μέχρι σήερα, η θαλάσσια piολιτική piεριλάβανε δύσκαpiτου, αυντικού κανονισού για την αλιεία και τη θαλάσσια ασφάλεια.

only general state aid rules will apply to the hard coal sector from 2011.
Στον κλάδο του λιθάνθρακα θα ισχύουν μόνον οι γενικοί κανόνες περί κρατικών ενισχύσεων από το 2011.

only general state aid rules would apply to the hard coal sector from 2011.
Από το 2011, στον κλάδο του λιθάνθρακα θα ισχύουν μόνον οι γενικοί κανόνες περί κρατικών ενισχύσεων.

moreover, in some cases, the new rules appear ambiguous or hard to implement.
Στα ανωτέρω προστίθεται το γεγονός ότι, σε ορισμένες περιπτώσεις, οι νέοι κανόνες φαίνεται ότι προξενούν αμφιβολίες ή δυσκολίες ως προς την εφαρμογή τους.

cleph's reign was short and his rule hard.
Η βασιλεία του Κλέφου ήταν σκληρή και σύντομη.

the commission's position seems strange in that, on the one hand, rightly, in order to give preference to the hard rules of the market it hits any form of state assistance to undertakings, and on the other, by the decision it has taken, it follows a substantially protectionist line.
Οι απόψεις συνεπώς που θα παρουσιάσω εδώ, είναι δικές μου, μολονότι γνωρίζω ότι τις συμμερίζονται αρκετά μέλη της ομάδας μου.