Je was op zoek naar: hatred (Engels - Grieks)

hatred
μίσος

racial hatred
φυλετικό μίσος

put away hatred.
Βάλτε στην άκρη το μίσος!

incitement to hatred
υποκίνηση μίσους

it was pure hatred."
Ήταν ακραιφνή έχθρα».

incitement to hatred and violence
Υποκίνηση μίσους και βίας

it demonstrates an unprecedented hatred.
Εκδηλώνεται ένα μίσος χωρίς προηγούμενο.

public incitement to violence or hatred
Δημόσια υποκίνηση βίας ή μίσους

public incitement to hatred and violence.
Υποκίνηση του κοινού στο μίσος και τη βία.

generated seeds of the battle and hatred,
Γέννησαν καρπούς της μάχης και του μίσους,

the historical hatred of the arabs wells up.
Το ιστορικό μίσος εναντίον των Αράβων ξεχειλίζει.

turkish scholar acquitted of inciting religious hatred
Τουρκάλα λόγια απαλλάχθηκε από κατηγορίες υποκίνησης θρησκευτικού μίσους

and the fight against racial and religious hatred,.
καθώς και καταπολέμηση του φυλετικού και του θρησκευτικού μίσους.

it will lead to increasing despair, hatred and violence.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

he still thinks in terms of hatred and revenge.
collins την Πορτογαλική.

often the roots of hatred go back hundreds of years.
Σήμερα υπάρχουν μόνο 498.

unfortunately, others separate on the basis of accumulated hatred.
Δυστυχώς, υπάρχουν άλλοι που χωρίζουν από μίσος.

the colloquium focuses both on antisemitic and anti-muslim hatred.
Το συνέδριο εστιάζει τόσο στον αντισημιτισμό όσο και στην ισλαμοφοβία.

defence of human values against violence, hatred and discrimination.
της προάσπισης των ανθρωπιστικών αξιών ενάντια στη βία, το μίσος και τις διακρίσεις.

public policy objectives: protection of minors and incitement to hatred
Στόχοι δημόσιας πολιτικής: προστασία των ανηλίκων και προτροπή σε μίσος (άρθρα 6, 12 και 27)