Je was op zoek naar: he can make it (Engels - Grieks)

but we can make it work.
Όμως το σύστημα αυτό μπορεί να λειτουργήσει.

together we can make it happen."
Μαζί μπορούμε να πετύχουμε τον στόχο αυτόν».

he can understand dutch.
Καταλαβαίνει ολλανδικά.

he can assign the rights.
Αυτός μπορεί και να εκχωρεί τα δικαιώματα.

inverting the colors can make it easier to read some text.
Η αντιστροφή χρωμάτων μπορεί να διευκολύνει την ανάγνωση μερικών κειμένων.

the islands have a vast contribution to make and they can make it.
Τα νησιά έχουν να προσφέρουν πάρα πολλά και μπορούν να το κάνουν.

froth can make it difficult for you to measure the correct dose.
Ο αφρός μπορεί να σας δημιουργήσει δυσκολία στο να μετρήσετε σωστά τη δόση.

this can make it difficult to concentrate and make you dizzy or sleepy.
Αυτό μπορεί να καταστήσει δύσκολη τη συγκέντρωση και να νιώσετε ζάλη ή υπνηλία.

if we can make it work even better, it will create even more prosperity.
Εάν καταφέρουμε να λειτουργήσει ακόμη πιο αποτελεσματικά, τότε η εσωτερική αγορά θα οδηγήσει σε ακόμη μεγαλύτερη ευημερία.

he always makes it seem amazingly simple.
Πάντοτε κάνει τις εκθέσεις του να φαίνονται εκπληκτικά απλές.

the european union can make its influence felt, and it has a role to play here.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να ρίξει το βάρος της, να παίξει το ρόλο της.

if necessary, he can make recommendations to the body concerned on how to solve the case.
Εάν χρειάζεται, μπορεί να προβεί στη διατύπωση συστάσεων προς το σχετικό όργανο όσον αφορά τον τρόπο διευθετήσεως της περιπτώσεως.

if necessary, he can make re commendations to the body concerned on how to solve the case.
Σε άλλες περιπτώσεις ο Διαμεσολαβητής προσπαθεί να εξεύρει διακανονισμό επί φιλικής βάσεως.

we can make it real, we can make sexy and we can make it understandable to the european citizen.
Μπορούμε όλα αυτά να τα κάνουμε πραγματικά, να τα κάνουμε ελκυστικά και να τα κάνουμε κατανοητά στον απλό ευρωπαίο πολίτη.

all can make it more difficult for retailers to penetrate new markets and compete with the established players.
Όλοι αυτοί οι παράγοντες είναι δυνατόν να δυσχεραίνουν για τους λιανοπωλητές τη διείσδυση σε νέες αγορές και τον ανταγωνισμό με καθιερωμένους φορείς.

genetic engineering could also be applied to modify organisms which can make it easier to use cellulose.
Η γενετική μηχανική θα μπορούσε επίσης να χρησιμοποιηθεί στην τροποποίηση οργανισμών ικανών να διευκολύνουν τη χρήση της κυτταρίνης.

some medicines can make it more likely that you’ll have side effects, or make side effects worse.
Ορισμένα φάρμακα καθιστούν πιθανότερη την εμφάνιση ανεπιθύμητων ενεργειών ή επιδεινώνουν τις ανεπιθύμητες ενέργειες.

in this way parliament can make its wishes known at this early stage.
Έτσι, θα μπορεί το Κοινοβούλιο ήδη από αυτό το αρχικό στάδιο να γνωστοποιεί τις επιθυμίες του.

it can make its voice heard in shaping globalisation for the benefit of citizens.
Μπορεί να έχει λόγο στη διαμόρφωση της παγκοσμιοποίησης προς όφελος των πολιτών.

it can make its voice heard and is not playing a supporting role to the united states.
Όταν μιλάει την ακούνε και δεν παίζει δευτερεύοντα ρόλο μετά τις Ηνωμένες Πολιτείες.