Je was op zoek naar: high quality standards (Engels - Grieks)

quality standards
προδιαγραφές ποιότητας

quality standards:
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ:

environmental quality standards
ποιοτικά πρότυπα περιβάλλοντος

banknote printing calls for very high quality standards.
Τα πρότυπα ποιότητας για την εκτύπωση τραπεζογραμματίων είναι πολύ υψηλά.

only about 80% have reached these high quality standards.
Τα υψηλά αυτά πρότυπα ποιότητας τηρούνται μόνο στο 80% περίπου των ακτών.

encouragement of high quality standards and networking on cancer registries;
ενθάρρυνση για τη δημιουργία προτύπων και δικτύωσης υψηλής ποιότητας για τα μητρώα καρκίνου·

quality standard
ποιοτικό πρότυπο

eu standards for high-quality compost
Κοινοτικά πρότυπα για προϊόν λιπασματοποίησης υψηλής ποιότητας

air quality standard
πρότυπ ποιότητας του αέρα

8) provide high-quality standards delivered and referenced in a timely manner
8) Παροχή υψηλής ποιότητας προτύπων που παραδίδονται και γίνονται αντικείμενο αναφοράς εγκαίρως

environment authorities should ensure that very high quality standards are attained in future.
Περιβάλλον

housing quality standard
ποιοτική προδιαγραφή για τη στέγαση

it is crucial for passengers with reduced mobility to rely on consistent, high quality standards.
Έχει εξαιρετική σημασία για τους επιβάτες με μειωμένη κινητικότητα να στηρίζονται σε πρότυπα που χαρακτηρίζονται από συνοχή και υψηλή ποιότητα.

manufacturers can therefore guarantee that the members of their network comply with high quality standards.
Οι παραγωγοί μπορούν συνεπώς να διασφαλίσουν ότι τα μέλη του δικτύου τους πληρούν υψηλές ποιοτικές προδιαγραφές.

europe has the responsibility to ensure that high quality standards on patentability are also part of multilateral frameworks.
Η Ευρώπη έχει την ευθύνη να διασφαλίσει ότι τα πολυμερή πλαίσια κανόνων θα συμπεριλαμβάνουν υψηλά ποιοτικά πρότυπα για τη δυνατότητα ευρεσιτεχνιακής κατοχύρωσης.

the first results show an uptake of high-quality standards for researchers’ careers and employment conditions.
Τα πρώτα αποτελέσματα υποδεικνύουν σημαντική οικειοποίηση των υψηλών προδιαγραφών για τις συνθήκες σταδιοδρομίας και απασχόλησης των ερευνητών.

4.2.2 the eesc stresses the importance of setting high quality standards for apprenticeships, work placements and traineeships.
4.2.2 Η ΕΟΚΕ υπογραμμίζει τη σημασία της θέσπισης υψηλών ποιοτικών προδιαγραφών για τη μαθητεία και την πρακτική άσκηση.

— getting rid of dangerous ships and encourag­ing operators to adopt voluntary codes of conduct and apply high quality standards;
Πολιτική μεταφορό)ν μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών — ee l 378 της 31.12.1986

establishing harmonised quality standards for such information, to ensure that it is of high-quality and non-promotional.
Θεσπίζονται εναρμονισμένα πρότυπα ποιότητας για τις εν λόγω πληροφορίες, ώστε να εξασφαλίζεται ότι είναι πληροφορίες υψηλής ποιότητας και χωρίς διαφημιστικό χαρακτήρα.

in order to guarantee this high quality standard, controls and objective criteria are certainly needed.
Για να κατοχυρωθεί αυτή η υψηλή προδιαγραφή ποιότητας, απαιτούνται βεβαίως έλεγχοι και αντικειμενικά κριτήρια.