Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
save high score
Αποθήκευση υψηλής βαθμολογίας
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this high score bears witness to the goodwill shown by the banks, which are waiving their usual charging rules.
Το υψηλό αυτό ποσοστό δείχνει την καλή θέληση των τραπεζών, σε αντίθεση με τις συνήθεις τιμολογιακές πρακτικές τους.
this intensifies concerns that the high score for italy is due to a different interpretation over what is ‘technologically new’.
Το γεγονός αυτό εντείνει τους ενδοιασμούς μήπως το υψηλό αποτέλεσμα για την Ιταλία οφείλεται σε διαφορετική ερμηνεία του «τεχνολογικά νέου».
risk factors may include a history of energy-deficiency-related diseases, high body condition score and parity.
Στους παράγοντες κινδύνου μπορεί να περιλαμβάνεται ιστορικό νόσων που σχετίζονται με ανεπάρκεια ενέργειας, υψηλή βαθμολογία σε σωματική κατάσταση και τεκνοποίηση.
patients with high baseline ctp score were at higher risk of developing serious adverse events (see section 4.4).
Ασθενείς με υψηλότερο δείκτη ctp κατά την έναρξη είχαν μεγαλύτερο κίνδυνο ανάπτυξης σοβαρών ανεπιθύμητων ενεργειών (βλέπε παράγραφο 4.4)