Je was op zoek naar: higher self (Engels - Grieks)

self
προσωπικότητα

self 1
Ατομικό 1

self explanatory
Αυτονόητη.

self explanatory.
Προκύπτει από τα συμφραζόμενα.:

self-identity
απόδοση

self-evident.
Αυτονόητη.

self-governing higher education corporation
αυτοδιοικούμενα ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα

finnish health care survey survey higher self-reported situation similar to echp
Φινλανδική έρευνα για τηνυγειονο�ική περίθαλψη

quality control in long higher education and at universities is essentially based on self-evaluation
— η δεύτερη καλύπτει τα παιδιά χωρίς απολυτή­ριο δημοτικού αλλά με ηλικία 12 ετών (τάξη μεταβατική τύπου Β).

in southern europe, ireland and the uk there is a relatively higher preference for self-employment.
Στη νότια Ευρώπη, στην Ιρλανδία και στο Ηνωμένο Βασίλειο υπάρχει μια σχετικά μεγαλύτερη προτίμηση για την αυτοαπασχόληση.

4.2.5 the key role of higher education and related research for innovation should be is self-evident.
4.2.5 Ο βασικός ρόλος της ανώτατης εκπαίδευσης και των συναφών ερευνητικών δραστηριοτήτων είναι προφανής.

making it easier for entrepreneurs to have a second chance would also lead to higher self-employment rates in the member states.
Η διευκόλυνση της πρόσβασης των επιχειρηματιών σε μια δεύτερη ευκαιρία μπορεί επίσης να οδηγήσει σε υψηλότερα ποσοστά αυτοαπασχόλησης στα κράτη μέλη.

the practice of austere self-discipline in order to achieve a higher or spiritual idea.
Η πρακτική της αυστηρής αυτοπειθαρχίας με σκοπό να επιτυγχάνεται μία υψηλότερη ή πνευματική ιδέα.

to encourage a greater number of graduates and students in higher education to starting a business or to become self-em-ployed.
Να ενθαρρυνθούν piερισσότεροι αpiόφοιτοι και σpiουδαστέ τριτοβάθια εκpiαίδευση να δηουργήσουν ια εpiιχείρηση ή να στραφούν στην αυτοαpiασχόληση.

ait is an example of social entrepreneurship demonstrating the viability of self-sustaining investment in higher education.
ait is an example of social entrepreneurship demonstrating the viability of a self-sustaining investment in higher education.

companies would face slightly higher administrative costs due to recruiting of additional drivers related to elimination of 'false' self-employed drivers.
Οι εταιρείες θα επιβαρυνθούν με κάπως υψηλότερο διοικητικό κόστος λόγω της πρόσληψης και άλλων οδηγών εξαιτίας της εξάλειψης των ψευδο-αυτοαπασχολούμενων.

however, in central and eastern europe, migrants tend to have a higher self-employment propensity than the natives, while the opposite is true in southern europe.
Ωστόσο, στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, οι μετανάστες τείνουν να έχουν υψηλότερη τάση αυτοαπασχόλησης από τους ντόπιους, ενώ το αντίθετο συμβαίνει στη Νότια Ευρώπη.

should a higher degree of self-financing of this functioning (acp-eu joint institutions and acp secretariat) by the acp states be required?
Θα πρέπει να απαιτείται μεγαλύτερος βαθμός αυτοχρηματοδότησης αυτής της λειτουργίας (μεικτά όργανα ΑΚΕ-ΕΕ και Γραμματεία ΑΚΕ) από τα κράτη ΑΚΕ;

3.1.2 regionally there is a higher overall rate of self-employment (native and migrant) in southern europe and central and eastern europe.
3.1.2 Σε περιφερειακό επίπεδο, παρατηρείται υψηλότερο συνολικό ποσοστό αυτοαπασχόλησης (γηγενών και μεταναστών) στη Νότια Ευρώπη και την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη.

re-establishing self-sustaining salmon populations in rivers with extirpated or very weak populations which would lead to higher overall wild salmon production.
Ανασύσταση αυτοδύναμα βιώσιμων πληθυσμών σολομού σε ποταμούς με εξαλειφθέντες ή πολύ εξασθενημένους πληθυσμούς με αποτέλεσμα υψηλότερη συνολική παραγωγή άγριων σολομών.