Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hinojosa, la
hinojosa, la
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hinojosa del valle
hinojosa del valle
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
faced with a naval blockade and the action of guerrillas on land, viceroy josé de la serna e hinojosa evacuated its capital on july 1821 to save the royalist army.
Αντιμέτωπος με ναυτικό αφοπλισμό και την δράση ανταρτών στην ενδοχώρα, ο αντιβασιλέας josé de la serna e hinojosa την εγκατέλειψε τον Ιούλιο του 1821 προκειμένου να σώσει τον βασιλικό στρατό.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the flow of clandestine travellers would appear to have been significant but it is difficult to evaluate. in 1634, a member of the finance council, manuel de hinojosa, wrote that he had witnessed the departure of the last armada to south america, and that almost 12,000 people had gone on board, most of whom had no authorization.
Το 1634, ένα μέλος του Συμβουλίου Οικονομικών, ο Μανουέλ δε Ινοχόσα, γράφει ότι κατά την αναχώρηση της τελευταίας αρμάδας για τη Νότιο Αμερική, διαπίστωσε με τα μάτια του, ότι επιβιβάστηκαν στα πλοία 12.000 άτομα, τα περισσότερα χωρίς άδεια.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: