Je was op zoek naar: householder (Engels - Grieks)

above: householder emptying kitchen waste into collection bins
Πάνω Νοικοκυρά ενώ αδειάζει οικιακά απορρίμματα στους κάδους συλλογής

this is then emptied by the householder into an 80 i green wheel bin.
Στη συνέχεια ο κάδος αδειάζεται σε έναν πράσινο τροχοφόρο κάδο χωρητικότητας 80 Ι.

many algorithms use orthogonal matrices like householder reflections and givens rotations for this reason.
Πολλοί αλγόριθμοι χρησιμοποιούν ορθογώνιους πίνακες, όπως αντανακλάσεις householder και περιστροφές givens για το λόγο αυτό.

further, a bring system requiring the householder to deliver garden waste promotes home composting.
Τεχνικές λεπτομέρειες του προγράμματος

likewise, algorithms using householder and givens matrices typically use specialized methods of multiplication and storage.
Ομοίως, οι αλγόριθμοι που χρησιμοποιούν household και givens πίνακες συνήθως χρησιμοποιούν εξειδικευμένες μεθόδους πολλαπλασιασμού και της αποθήκευσης.

the scheme operates a twin bin system, two bins being provided to each householder, a green and a grey bin.
Σε κάθε νοικοκυριό παρέχονται δύο κάδοι, ένας πράσινος και ένας γκρι.

the scheme has been successful due to its simplicity, with no additional effort required by the householder to collect biodegradable waste.
Το πρόγραμμα είναι επιτυχές λόγω της ευκολίας πραγματοποίησης του, καθώς δεν χρειάζονται επιπλέον προσπάθειες από τους κατοίκους για τη συλλογή των βιοαποδομήσιμων απορριμμάτων.

the income of a child under 18, or receiving full-time education, is also added to the householder's.
Το εισόδημα τέκνων κάτω των 18 ετών, ή όσων τυγχάνουν εκπαίδευσης, προστίθεται σ' αυτό του οικογενειάρχη.

this is a major source of concern to the householders affected.
Αυτό αποτελεί μια σοβαρή ανησυχία για τα ενδιαφερόμενα νοικοκυριά.