Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
housekeeping foreseen under 5121 emphasizes the supervisory work of the housekeeper.
Οι εργασίες που περιλαμβάνονται στην ομάδα 5121 δίνουν έμφαση στο πλαίσιο των οικιακών υπηρεσιών.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guler aygun thought she was being hired as a housekeeper when she travelled to istanbul in july 2009.
Η Γκουλέρ Αϊγκούν νόμιζε πως θα δούλευε ως οικονόμος όταν πήγε στην Ιστανμπούλ τον Ιούλιο του 2009.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
training schemes in the past, candidates for the occupation of housekeeper required prior experience of floor or reception work.
• καθημερινός έλεγχος διαθεσιμότητας δωματίων • υποβολή προτάσεων στη διεύθυνση για συστήματα προσφοράς και πώλησης δωματίων, τιμών σε συνάρτηση με τη ζήτηση-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
according to an account from the housekeeper, the operation started around 3 a.m. and took about an hour and a half.
Σύμφωνα με την αφήγηση του οικιακού βοηθού, η επιχείρηση ξεκίνησε γύρω στις 3 πμ και διήρκεσε περίπου μιάμιση ώρα.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has done so much work in this sphere and shows that he was always a committed housekeeper, but also a man who was personally committed in development politics and who has been very successful in bringing both together.
Εργάστηκε στον τομέα του ελέγχου του προϋπολογισμού με μεγάλη θέρμη, αλλά παρέμεινε ταυτόχρονα και ένας άνθρωπος, που είχε προσωπικά δεσμευθεί στην αναπτυξιακή πολιτική και μπόρεσε να συνδυάσει πολύ καλά και τις δύο αυτές πλευρές.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the first canonizations were two women, the founder of a female order, mary euphrasia pelletier, and a young housekeeper said to have stigmata, gemma galgani.
the first canonizations were two women, the founder of a female order, mary euphrasia pelletier, and a young housekeeper said to have stigmata, gemma galgani.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hence part-time working tends rather to promote the reemergence of the model of the good housekeeper, even within the framework of paid employment, than to develop fresh opportunities for the use of free time, such as leisure or cultural pursuits.
Τέλος, θά πρέπει νά αναφερθεί ή πρόσφατη εμφάνιση στην 'Ιρλανδία τής μοναδικής ύπαρχούσης έρευνας πού δίδει κάποια ένδειξη τής χρήσεως τοΰ χρόνου του άπό τόν πληθυσμό, μέ αναλύσεις σέ ηλικίες, φΰλον κτλ., τόσο στην δουλειά δσο καί έκτος.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
terence wynn has refuted the prejudice that housekeepers are people who concern themselves with figures and nothing else.
Ο terence wynn αντέκρουσε την προκατάληψη, ότι όσοι ασχολούνται με τον προϋπολογισμό είναι άνθρωποι που ασχολούνται αποκλειστικά και μόνο με αριθμούς.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: