Je was op zoek naar: how do you attribute that to me (Engels - Grieks)

how do you explain that?
Πως το εξηγείτε αυτό;

how do you want to proceed?
Πώς θέλετε να συνεχίσετε;

how do you feel?
Τι γνώμη έχετε;

how do you spell
christalla

how do you intend to tackle this?
Πώς σκοπεύετε να δράσετε επ' αυτού;

that to me is modest.
Προσωπικά, θεωρώ το αποτέλεσμα μέτριο.

how do you evaluate this?
Πώς το αξιολογείτε αυτό;

question: how do you mean?
Ερώτηση: Με ποια έννοια;

how do you ensure cooperation?
Η Εή ί ύ ή έ ά ί ή έ; Πώ ί ί;

that to me is a lost opportunity.
Κατά τη γνώμη μου πρόκειται για μία χαμένη ευκαιρία.

could he confirm that to me?
Θα μπορούσε να μου το επιβεβαιώσει αυτό;

that, to me, is rather sacrosanct.
oostlander (ΡΡΕ), εισηγητής.

that to me seems a back ward step.
koch επικίνδυνα εμπορεύματα.

how do you think you would feel?
Πώς νομίζετε ότι θα νιώθατε;

how do you prepare your kineret injection?
37 Πώς να προετοιµάσω την ένεση του kineret;

how do you help fight fraud and corruption?
Με ποιον τρόπο θα βοηθήσετε στην καταπολέμηση της απάτης και της διαφθοράς;

setimes: how do you remember your grandfather?
setimes: Πώς τον θυμάστε τον παππού σας;

how do you distinguish between information and advertising?
Πώς γίνεται διάκριση μεταξύ ενημέρωσης και διαφήμισης;

setimes: how do you view serbia's present international politics?
setimes: Πώς βλέπετε τη σημερινή διεθνή πολιτική της Σερβίας;

"cunegund! my dear cried candide, bathed in tears, "how do you do? if you cannot bear the light, speak to me at least."
— Αγαπημένη μου Κυνεγόνδη, λέγει ο Αγαθούλης κλαίοντας, πώς είστε; Αν δε μπορείτε να με ιδήτε, μιλήστε μου τουλάχιστο.