Je was op zoek naar: how important (Engels - Grieks)

we know how important this is.
Γνωρίζουμε τη σημασία του θέματος αυτού.

we know how important gender is.
Γνωρίζουμε πόσο σημαντικά είναι τα θέματα φύλου.

no one doubts how important they are.
Κανένας δεν αμφιβάλλει για αυτή τη σπουδαιότητα.

we all know how important this could be.
Όλοι γνωρίζουμε πόσο σημαντικό θα μπορούσε να είναι αυτό.

we now see how important these clarifications were.
Σήμερα όμως βλέπουμε πόσο σημαντικές ήταν οι εν λόγω διευκρινίσεις.

we want to stress how important this issue is.
Θέλουμε να τονίσουμε τη σημασία αυτού του θέματος.

this demonstrates just how important the community legislature con
Αυτό απο­δεικνύει τη μεγάλη σημασία που προσδίδει ο κοινοτικός νομοθέτης στους ποιοτικούς στό­

let me emphasize how important cooperation is with russia.
Θα ήθελα να επισημάνω κατηγορηματικά πόσο σημαντική είναι η συνεργασία με τη pωσία.

setimes: how important is the privatisation for kosovo?
setimes: Πόσο σημαντική είναι η ιδιωτικοποίηση για το Κοσσυφοπέδιο;

we should not underestimate just how important this directive is.
Δεν θα πρέπει να υποτιμήσουμε τη σημασία της οδηγίας.

how important is demographic change for consumption and savings?
Σε ποιο βαθμό επηρεάζεται η καταναλωτική συμπεριφορά και η αποταμίευση από τις δημογραφικές μεταβολές;

we understand how important that is for croatia's future.
Κατανοούμε πόσο σημαντικό είναι αυτό για το μέλλον της Κροατίας.

mr lechner also mentioned quite promptly how important coherence is.
Ο κ. lechner ανέφερε επίσης συνοπτικά πόσο σημαντική είναι η συνοχή.

le pen 's most recent statements prove how important that is.
eιδικά οι πρόσφατες δηλώσεις του le pen, αποδεικνύουν τη σημασία του θέματος αυτού.

we are, as usual, deluding ourselves about how important we are.
Ως συνήθως, αυταπατώμεθα ως προς το πόσο σημαντικοί είμαστε.

the commission, however, knows itself how important consultation and participation is.
Η ίδια μάλιστα η Επιτροπή γνωρίζει τη σημασία μιας διαδικασίας διαβούλευσης και συμμετοχής.

setimes: how important is this project for albania's healthcare system?
setimes: Πόσο σημαντικό είναι το πρόγραμμα για το σύστημα υγείας της Αλβανίας;