Je was op zoek naar: i am waiting for my death (Engels - Grieks)

i am still waiting for an answer.
Ακόμη περιμένω την απάντηση.

i am waiting for more substance, for results.
Προσωπικά περιμένω περισσότερη ουσία, περισσότερα αποτελέσματα.

i am happy to die for my people!
Είμαι ευτυχισμένη που πεθαίνω για το λαό μας!

i am glad of that support for my statement.
Αριθ. 2-364/294

i am waiting for instructions from the controllers on how to handle it
περιμενω οδηγιες απο τους controllers για το πως θα το χειριστουμε

however, i am also waiting for my colleagues to shed light on the other cases.
Εγώ όμως περιμένω επίσης τους συναδέλφους μου για να διασαφηνιστούν οι άλλες υποθέσεις.

after several months, i am still waiting for these guarantees.
Μετά από αρκετούς μήνες, ακόμη περιμένω αυτές τις εγγυήσεις.

for the rest, mr liikanen, we are waiting on you. however, i am also waiting for my
Η επιτροπή είναι εξαιρετικά ευγνώμων για αυτό.

i am therefore asking for my colleagues support on this.
Γιʼαυτό ζητώ από τους συναδέλφους να την υποστηρίξουν.

"i am waiting for my master, mynheer vanderdendur, the famous trader," answered the negro.
Θεέ μου, του είπε ο Αγαθούλης ολλαντέζικα, τι κάνεις εδώ φίλε μου σε τέτοια φριχτή κατάσταση; — Περιμένω τον αφέντη μου, απάντησε ο νέγρος, τον κύριο Βάντερντέντουρ, τον περίφημο μεγαλέμπορο.

i am waiting for an answer, which never comes. over six months have passed.
Πέρα­σαν πάνω από έξι μήνες.

i am sorry for my pronunciation - my spanish lessons are continuing.
Ζητώ συγγνώμη για την προφορά μου - δεν έχω ακόμη ολοκληρώσει τα μαθήματα ισπανικών που παρακολουθώ.

commissioner, i am waiting for your master plan, your schedule, your specific measures for implementation.
Κυρία Επίτροπε, αναμένω από εσάς ένα κορυφαίο σχέδιο, ένα χρονοδιάγραμμα, συγκεκριμένα μέτρα εφαρμογής.

in saying that i know that i am speaking for my colleague mr kinnock as well.
Το αναφέρω βέβαια εκ μέρους επίσης και του συναδέλφου kinnock.

however, i forgot to sign and therefore i am asking for my name to appear.
Σ' αυτήν δεν μπόρε­σε δυστυχώς να συμμετάσχει ο κ. cassidy.

i am pleased for my fellow citizens who will be travelling back to poland for christmas.
Χαίρομαι για τους συμπολίτες μου που θα επιστρέψουν στην Πολωνία για τα Χριστούγεννα.

i am perfectly prepared, in an extreme situation, to die for my country and my family.
Είμαι απολύτως πρόθυμος, σε περίπτωση ακραίας κατάστασης, να πεθάνω για τη χώρα μου και την οικογένειά μου.

i am waiting for the analysis from the legal services, and they have given me an undertaking that it will be dealt with urgently.
Σε κάθε επτά ευρωπαίους δικηγόρους οι έξι είναι άνδρες.

for my part, i am hoping for swedish membership within five years.
Από την πλευρά μου ελπίζω η Σουηδία να ενταχθεί εντός πέντε ετών.

"i am waiting for something better … we need a change in the serbian government," said slobodan ivanovic of gracanica.
"Περιμένω κάτι καλύτερο … χρειαζόμαστε μια αλλαγή στη Σερβική κυβέρνηση", ανέφερε ο Σλόμπονταν Ιβάνοβιτς από τη Γκρακάνιτσα.