Je was op zoek naar: i saw (Engels - Grieks)

i saw
αντίκρισα

i saw him.
Τον είδα.

yes, i saw it
Ναι, το είδα

i saw their lifestyle.
Είδα τον τρόπο ζωής τους.

i saw all the videos
γαμησετα

president. - no, i saw you.
Πρόεδρος. - Όχι, σας είδα.

i came i saw i lived
Ήρθα είδα ότι αγάπησα

i saw this with my own eyes.
mπόρεσα να το διαπιστώσω αυτό με τα ίδια μου τα μάτια.

unfortunately, i saw this too late.
Δυστυχώς την είδα πολύ αργά.

in sarajevo, i saw only one community.
Η κατάσταση στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη είναι η ίδια.

i saw president trikovsky earlier this week.
Συναντήθηκα με τον πρόεδρο κ. Τραϊκόφσκι στις αρχές αυτής της εβδομάδας.

i saw one surgeon for 40 000 people!
40 000 νεκροί, δεκάδες χιλιάδες τραυματίες, εκατομμύρια άνθρωποι στην προσφυγιά, ενώ καθημερινά αυξάνει η ένταση του πόνου.

i saw that very good approaches were disseminated here.
Διαπίστωσα ότι έγιναν ορισμένες πάρα πολύ καλές προσπάθειες.

i saw a piece of baggage on a chair.
Είδα μία αποσκευή επάνω σε μία καρέκλα.

i can confirm that i saw you on several occasions.
Μπορώ να επιβεβαιώσω ότι σας είδα σε διάφορες περιστάσεις.

as i saw it, that text combined ambition and realism.
Κύριε Πρόεδρε,

my first reaction when i saw this directive was surprise.
Η πρώτη αντίδρασή μου όταν είδα αυτή την οδηγία ήταν η έκπληξη.

i am still coming to terms with what i saw there.
Ακόμα προσπαθώ να αποδεχτώ αυτά που είδα εκεί.

"they asked me when the last time i saw ante gotovina was.
"Με ρώτησαν πότε είδα για τελευταία φορά τον Αντε Γκοτοβίνα.

the system was inconceivably cruel, something i saw at first hand.
Το σύστημα ήταν απίστευτα σκληρό, και αυτό το γνωρίζω από πρώτο χέρι.