Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will
πειρωμενος
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will!
Θα το κάνω!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will send
θα σας τα στειλω
Laatste Update: 2015-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will come.
Θα έρθω.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, i will.
nαι, θα το κάνω.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i will survive
θα επιβιώσω στα ελληνικά
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i will do that.
Θα το κάνω.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i will not answer
Δε θα απαντήσω
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will be brief.
Θα είμαι σύντομος.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i will fulfil it."
Θα την εκπληρώσω".
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i will never forget
δε θα σε ξεχάσω ποτέ
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will attend myself.
Εγώ ο ίδιος θα παρευρεθώ.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
this will had been limited from the start.
Η θέληση αυτή ήταν από την αρχή περιορισμένη.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
having changed the law, ataturk then closed the book on women's rights, believing that he had solved the problem.
Έχοντας τροποποιήσει το νόμο, ο Ατατούρκ έκλεισε εν συνεχεία το βιβλίο για τα δικαιώματα των γυναικών, πιστεύοντας πως είχε λύσει το πρόβλημα.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the great bismarck once confessed: 'i have often noticed that my will had decided before my thinking was finished'.
Διότι πρέπει ν' αποτρέψουμε ν' αντικατασταθεί η αντιπαράθεση Ανατολής-Δύσης από μια αντιπαράθεση Βορρά-Νότου.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
)in 2010, scientists announced that they had solved the structure of the human adenovirus at the atomic level, making the largest high-resolution model ever.
Το 2010, οι επιστήμονες ανακοίνωσαν ότι είχαν βρει τη δομή του ανθρώπινου αδενοϊού σε ατομικό επίπεδο, δημιουργώντας το μεγαλύτερο υψηλής ανάλυσης μοντέλο που έχει φτιαχτεί.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confirming that, on the basis of the evidence adduced by the commission, a concurrence of wills had not been established, the ecj clarified the notion of agreement under article 81 ec.
Επιβεβαιώνοντας ότι, βάσει των αποδεικτικών στοιχείων που προεβλήθησαν από την Επιτροπή, δεν είχε αποδειχθεί η σύμπτωση επιδιώξεων των μερών, το ΔΕΚ αποσαφήνισε την έννοια της συμφωνίας κατά το άρθρο 81 ΕΚ.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: