Je was op zoek naar: iceberg lettuce (Engels - Grieks)

iceberg-type lettuce
Μαρούλια τύπου «iceberg»

iceberg
Παγόβουνο

iceberg lettuce, without outer leaf:
Μαρούλια iceberg χωρίς εξωτερικά φύλλα:

— cabbage lettuce, not including iceberg lettuce
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ

­ iceberg lettuce, from 1 july to 31 october
- Σαλάτα iceberg από 1 Ιουλίου έως 31 Οκτωβρίου

other: — iceberg lettuce, from 1 july to 30 september
Αλλα: — Σαλατικά iceberg, από 1 Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου

— 'iceberg lettuce', from 1 november to 31 december (2
— Σαλάτες «iceberg», από 1ης Νοεμβρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου (

iceberg lettuce from 1 july to 31 october: exemption from the customs duty.
Σαλάτα «iceberg»: απαλλαγή από τους δασμούς από την Ιη Ιουλίου μέχρι τις 31 Οκτωβρίου.

other cabbages cabbage lettuce, except iceberg
Άλλες κράμβες Μαρούλια στρογγυλά, με την εξαίρεση της σα > άτας «iceberg" ei 0705 11 0705 19 00

head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce
Μαρούλι στρογγυλό (σαλάτα), σαλάτα lollo rosso (l. sativa crispa ssp.), σαλάτα iceberg, μαρούλι κοινό (l. sativa longifolia)

iceberg lettuce: progressive abolition of the customs duty from 1 july to 31 october in the framework of a reference quantity of 1 000 tonnes ex 0706 10 00
Μαρούλι «iceberg», προοδευτική κατάργηση του δασμού, από 1 Ιουλίου μέχρι 31 Οκτωβρίου, στα πλαίσια ποσότητας αναφοράς 1 000 τόνων ex 07061000

lettuce (head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce)
Μαρούλια [Μαρούλι στρογγυλό (σαλάτα), σαλάτα lollo rosso (l. sativa crispa ssp.), σαλάτα iceberg, μαρούλι κοινό (l. sativa longifolia)]

iceberg lettuce from 1 july to 31 october: exemption from the customs duty. for the rest of the year, 15% reduction in the customs duty.
Σαλάτα "iceberg": απαλλαγή από τον δασμό από την 1η Ιουλίου μέχρι τις 31 Οκτωβρίου

commission regulation (eec) no 1451/88 of 27 may 1988 establishing a celling and community surveillance for imports of iceberg lettuce originating in the acp states or in the oct (1988)
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1451/88 της Επιτροπής της 27ης Μαΐου 1988 σχετικά με την καθιέρωση οροφής και κοινοτικής επιτήρησης κατά την εισαγωγή μαρουλιών "iceberg", καταγωγής κρατών ΑΚΕ ή των ΥΧΕ (1988)

on 30 june the commission adopted a regulation establishing ceilings and community surveillance for imports of iceberg lettuce (lactuca sativa l, var. capitata) and walnuts falling within cct subheadings ex 07.01 d ii and ex 08.05,
Από την πλευρά της, η Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Κοινοτήτων δημο­σίευσε, κατά τη διάρκεια του Ιουνίου, το πλήρες έγγραφο που αφορά τη νέα συνδυασμένη

— crisp head cabbage lettuce (lactuca salita l. var. capitata (iceberg) from 1 july to 30 september
- Μαρούλια iceberg (lictuca sativa l, Γ.οικ'ίλι«- capitata, τί"θς crisp beai) α-ό 1η; Ιοιλίου μέχρι 30 Ιεπτεμδρίου

commission regulation (eec) no 1451/88 of 27 may 19s8 establishing a ceiling and community surveillance for imports of iceberg lettuce originating in the african, caribbean and pacific states or in the overseas coun­tries and territories (19ss)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. »51/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τηί 27η; Μαΐου 1988 σχετικά με την καθιέρωση οροφής και κοινοτικής επιτήρησης κατά την εισαγωγή μαρου).ιών iceberg, καταγωγής κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού ή υπερ­πόντιων χωρών και εδαφών (1988)

council regulation (eec) no 2395/89 of 28 july 1989 opening and providing for the administration of community tariff quotas for chinese cabbages and 'iceberg' lettuce originating in morocco and cyprus (1989)
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2395/89 του Συμβουλίου της 28ης Ιουλίου 1989 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τις κινέζικες κράμβες και τις σαλάτες «iceberg», καταγωγής Μαρόκου και Κύπρου

head lettuces (excluding crisphead and “iceberg” type lettuces) and cos or romaine lettuces (excluding “little gem” type lettuces)
Κεφαλωτά μαρούλια, με εξαίρεση τα μαρούλια τύπου crisphead και “iceberg” και μαρούλια ρωμάνα, με εξαίρεση τα μαρούλια τύπου little gem.