Je was op zoek naar: if necessary (Engels - Grieks)

if necessary
Εάν παραστεί ανάγκη

if necessary,
Αν χρειαστεί,

(if necessary)
(αν κρίνεται απαραίτητη)

free if necessary
Δωρεάν εάν υπάρχει ανάγκη

yes, if necessary
Ναι, εάν είναι αναγκαίος.

port: (if necessary)
Θύρα: (αν είναι απαραίτητο)

filter if necessary.
Εάν χρειάζεται διηθείται.

a day, if necessary)
Οδηγία 89/647/eok (ee l 386 της 30.12.1989).

user name: (if necessary)
Όνομα χρήστη: (αν είναι απαραίτητο)

(if necessary) 3rd subcommittee
3η συνεδρίαση της υποεπιτροπής

special warnings, if necessary
ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ

please specify if necessary:
Παραθέσατε λεπτομερή στοιχεία εφόσον απαιτείται:

— repeated periodically if necessary.
— να επαναλαμβάνεται περιοδικά, εφόσον αυτό είναι ανα­γκαίο.

pharmaceutical particulars [if necessary]
Φαρμακευτικές πληροφορίες [αν απαιτούνται]

unlock item results if necessary
ξεκλείδωμα των αποτελεσμάτων στοιχείου, αν απαιτείται

eliminate air bubbles if necessary.
Αν είναι ανάγκη, αφαιρέστε τις φυσαλίδες αέρος.

if necessary use several lines)
χρησιμοποιήσατε περισσότερες της μίας γραμμές εάν χρειάζεται)

other specialwarning(s), if necessary
ΑΛΛΗ(ΕΣ) ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ(ΕΙΣ), ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ(ΕΣ)

other special warnings, if necessary
ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΕΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ

special warning(s), if necessary:
ΕΙΔΙΚΗ(ΕΣ) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ (ΕΙΣ), ΕΦΟΣΟΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ