Je was op zoek naar: if you want to be trusted be honest (Engels - Grieks)

you want to be...
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

if you want to be even more clever:
Αpiλό δεν είναι;

if you want to know more ...
Βιβλιογραφία

use a plaster if you want to.
Εάν θέλετε χρησιμοποιήστε ένα λευκοπλάστ.

if you want to delay your period
Εάν θέλετε να καθυστερήσετε την περίοδό σας

use a plaster if you want to. rod
Εάν θέλετε κλ χρησιµοποιήστε ένα λευκοπλάστ. κυ

talk to your doctor if you want to stop.
Ενημερώστε το γιατρό σας αν θέλετε να διακόψετε.

if you want to stop using kogenate bayer
Εάν θέλετε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε το kogenate bayer

•if you want to study abroad, eranull
Πώ υpiοβάλλω αίτηση;

if we want to be really honest, we really will have to do everything in our power.
Αν θέλουμε να είμαστε αληθινά ειλικρινείς, πρέπει να κάνουμε πραγματικά όλα όσα μπορούμε.

choose if you want to be able to view the content also while offline.
Επιλέξτε εάν θέλετε να μπορείτε να δείτε το περιεχόμενο επίσης εκτός σύνδεσης.

inform your doctor if you want to breast-feed.
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν θέλετε να θηλάσετε, και αυτός θα αποφασίσει αν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το φάρμακο.

if you want to be warned before you delete any appointment, select this option.
Αν θέλετε να προειδοποιηθείτε πριν διαγράψετε ένα ραντεβού, σημειώστε αυτήν την επιλογή.

i want to be completely honest, commissioner, and i wish this to be quite clear.
Θέλω να είμαι απολύτως ειλικρινής Επίτροπε, και ελπίζω αυτό να είναι ξεκάθαρο.

we in the european union and the european parliament want to be honest brokers of peace.
Εμείς στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θέλουμε να είμαστε ειλικρινείς διαμεσολαβητές για την ειρήνη.

the key(s) you want to encrypt your message to are not trusted. no encryption done.
Το κλειδί( ά) που θέλετε για να κρυπτογραφήσετε το μήνυμα δεν είναι έμπιστα. Δεν έγινε κρυπτογράφηση.

if it is simply hiding behind technical difficulties and wants to defer freedom of movement, then it is not to be trusted.
Αν κρύβεται απλά πίσω από τεχνικές δυσκολίες και θέλει να αναβάλει την ελεύθερη κυκλοφορία, τότε δεν πρέπει να την εμπιστευόμαστε.

the certificate is self-signed and not in the list of trusted certificates. if you want to accept this certificate, import it into the list of trusted certificates.
Το πιστοποιητικό υπογράφεται από το ίδιο και δε βρίσκεται στη λίστα των έμπιστων πιστοποιητικών. Αν επιθυμείτε την αποδοχή του, εισάγετέ το στη λίστα των έμπιστων πιστοποιητικών.

so what do you want? let us be honest, we live in a legally constituted state, in a community based on the rule of law.
Τι θέλετε τώρα; Ας είμαστε και λίγο ειλικρινείς, ζούμε σε ένα κράτος δικαίου και σε μία ευνομούμενη κοινωνία.

so mr nassauer must be honest and say that we do not want to be an immigration area.
Τότε όμως ο κύριος nassauer θα πρέπει να πει ειλικρινά πως δεν θέλουμε να είμαστε περιοχή μετανάστευσης.