Je was op zoek naar: impartiality (Engels - Grieks)

impartiality
αμεροληψία

independence and impartiality
Ανεξαρτησία και αμεροληψία

efficiency and impartiality.
όσον αφορά τις έρευνες και τις δικαστικές διαδικασίες.

risk of lack of impartiality
υπόνοια μεροληψίας

independence and impartiality of nra
Ανεξαρτησία και αμεροληψία των ΕΡΑ

independence, integrity and impartiality
Προστιθέ'ενη αξία

with complete impartiality and independence
με πλήρη αμεροληψία και ανεξαρτησία

impartiality is the most important requirement.
Η ύψιστη επιταγή είναι σε κάθε περίπτωση η ανεξαρτησία.

« article 7 impartiality and independence 1.
Άρθρο 7 « Αμεροληψία και ανεξαρτησία 1.

i believe this guarantees sufficient impartiality.
Πιστεύω ότι αυτό διασφαλίζει αρκετή ουδετερότητα.

independence, objectivity and impartiality of verifiers;
την ανεξαρτησία, την αντικειμενικότητα και την αμεροληψία των επαληθευτών,

secondly, the principle of objectivity or impartiality.
Το έγγραφο beumer παρατηρεί ένα-δύο χρήσιμα πράγ­ματα.

principles of impartiality, neutrality and non-discrimination
αρχές της αμεροληψίας, της ουδετερότητας και της απαγόρευσης των διακρίσεων

section 7 — impartiality and independence of the panel
ΤΜΗΜΑ 7 — ΑΜΕΡΟΛΗΨΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ

the impartiality of inspection staff shall be guaranteed.
Το προσωπικό πρέπει να παρέχει εχέγγυα αμεροληψίας.

(applause) ... and whose impartiality guarantees its credibility.
Απλώς θέλω να επικε­ντρώσω τα σχόλια μου σε ένα ζήτημα.

amendment 6 article 7 of the proposed regulation « article 7 impartiality 1.
Τροποποίηση 6 Άρθρο 7 του προτεινόμενου κανονισμού Άρθρο 7 « Αμεροληψία 1.