Je was op zoek naar: impending (Engels - Grieks)

impending
επικείμενος

impending infarction
επικείμενο έμφραγμα

head of impending delivery
φυγοκεντρικόν ύψος

we must save them from impending disaster.
Πρέπει να λάβουμε μέτρα.

proportion of subjects free of impending relapse
Ποσοστό ασθενών χωρίς κίνδυνο επικείμενης υποτροπής

attention is also drawn to any impending legislation that
ΑΝΑΘΕΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ

i say that especially because of the impending enlargement.
Το αναφέρω αυτό ιδίως λόγω της άμεσης προοπτικής της διεύρυνσης.

notice of impending expiry: 24.9.1998; bull.
Αναφορές:

we all talk about the impending crises over water shortages.
Οι πάντες μιλάνε για τις επικείμενες κρίσεις για το νερό.

parliament resolution on the impending executions in the united states.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβου­λίου σχετικά με την κατάσταση στην Αλγε­ρία.

notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures
Ανακοίνωση για την επικείμενη λήξη ορισμένων μέτρων αντιντάμπινγκ

during impending or actual crisis, conflict, or war situations, and
κατά τις καταστάσεις επικείμενης ή πραγματικής κρίσης, σύγκρουσης ή πολέμου και

notice of impending expiry: 24 november. ojc314, 1.12.1992
Ανακοίνωση στις 24 Νοεμβρίου.

impending expiry of measures con­cerning certain electronic typewriters orig­inating in japan.
Επικείμενη λ.ήξη των μέτρων σχετικά με ορισμένες ηλεκτρονικές γραφομηχανές κατα­γωγής Ιαπωνίας.

notice of impending expiry: 23 october. oj c 288. 5.11.1992
Γνώμη στις 23

reference: notice of impending expiry: oj 316, 14.10.1998; bull.
Αναφορά: Λνακοίνωσΐ] για την επικείμενη λήξη — ΕΕ 316 της 14.10.1998 και Δελτίο 10-1998, σημείο 1.3.36

references: notice of impending expiry: oj c 252, 3.9.1999; bull.
Παραπομπές:

10-1995, point 1.4.20 notice of impending expiry: oj c 114, 12.4.1997; bull.
ΕΕ c 324 της 25.10.1997