Je was op zoek naar: implies (Engels - Grieks)

this implies
Αυτό συνεπάγεται ότι :

this implies:
Αυτό συνεπάγεται :

this implies that:
Αυτό συνεπάγεται ότι :

such integration implies:
Η υπαγωγή αυτή συνεπάγεται :

it implies an above
Βέβαια, η γοητεία αυτή λειτουργεί κατΆαρχάς θετικά.

this implies two elements.
Για τούτο απαιτούνται δύο στοιχεία.

this implies in particular:
Γι αυτό απαιτούνται οι ακόλουθες δράσεις:

most urgently this implies that
Προς το σκοπό αυτό απαιτείται κατεπειγόντως

this integrated approach implies :
Η εν λόγω ολοκληρωμένη προσέγγιση συνεπάγεται:

this is what this pressure implies.
Αυτό ακριβώς συνεπάγεται η πίεση.

achieving environmental sustainability implies:
Η επίτευξη της περιβαλλοντικής βιωσιμότητας συνεπάγεται:

this implies waste with low leachability.
Στην περίπτωση αυτών των αποβλήτων πρόκειται για απόβλητα με ελάχιστη δυνατότητα αποδόμησης των ενεργών συστατικών.

parseval's theorem implies thattheorem.
Από θεώρημα parseval συνεπάγεται ότιΘεώρημα.

that independence also implies financial independence.
Η εν λόγω ανεξαρτησία εξαρτάται επίσης από την οικονομική ανεξαρτησία.

in the commission's view, this implies:
Κατά την άποψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αυτό συνεπάγεται:

however, "freedom" implies "responsibility".
Η "ελευθερία" όμως συνεπάγεται "ευθύνη".

first, globalism implies global free trade.
Πρώτον, η παγκοσμιοποίηση συνεπάγεται πλήρες σύστημα ελεύθερων ανταλλαγών.

effective enforcement implies adequate complaint mechanisms.
Η αποτελεσματική επιβολή συνεπάγεται ενδεδειγμένους μηχανισμούς καταγγελιών.

the latter implies protecting nature against exploitation.
Κατά την άποψή μου, η φύση πρέπει να προστατευθεί, αλλά μέσω ανθρώπινων ενεργειών. "

this new approach implies re-thinking public assistance.
Η νέα αυτή προσέγγιση συνεπάγεται την επανα­διαπραγμάτευση των κρατικών επιδοτήσεων.