Je was op zoek naar: in impulse (Engels - Grieks)

this will help to redress competitive distortions in impulse ice cream markets throughout the community and, as such, is welcomed by the commission.
Αυτό θα συμβάλει στην άρση των στρεβλώσεων του ανταγωνισμού στην αγορά παγωτού τύπου impulse σε όλη την Κοινότητα και, γι' αυτόν το λόγο, η Επιτροπή εκφράζει την ικανοποίησή της.

the unilever group of companies is the market leader in impulse ice cream products in most member states of the european union; in the republic of ireland, it is by far the largest ice cream producer.
Οι εταιρείες του ομίλου unilever κατέχουν την πρώτη θέση στην αγορά προϊόντων παγωτού άμεσης κατανάλωσης στα περισσότερα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας, είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός παγωτού,

this constant must be expressed either in revolutions per kilometre (k =... rev/km), or in impulses per kilometre (k =... imp/km);
η σταθερά αυτή εκφράζεται είτε σε περιστροφές ανά χιλιόμετρο (Κ =... περιστρ./χλμ) είτε σε ωθήσεις ανά χιλιόμετρο (Κ =... ωθ./χλμ)·