Je was op zoek naar: in my way (Engels - Grieks)

in my
Ανε-

in my opinion,
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η συζήτηση έληξε.

the fire in my soul
fire burning in my soul

samland in my ears.
(Χειροκροτήματα)

in my view, therefore,
Επομένως, κατά

twist in my sobriety
συστροφή στην νηφαλιότητα μου

you sleep in my room.
Κοιμάσαι στο δωμάτιο μου.

in my opinion, too hard.
Πάρπ πολλές κπτά την άποψη μου.

but in my view, free will can go a long way.
Όμως κατά την αντίληψή μου, καταφέρνουμε πολλά και με τον οικειοθελή τρόπο.

timo always in my heart
Τίμο στην καρδιά μου

dounreay is in my constituency.
Το dounreay ανήκει στην εκλογική μου περιφέρεια.

wisely so, in my opinion.
Σοφά, κατά την άποψή μου.

immerse myself in my thoughts
βυθίζομαι στις σκέψεις μου

how 112 works in my country:
Πως λειτουργεί το 112 στη χώρα μου:

in my view, it ought to be the other way around.
Το αντίθετο ακριβώς πιστεύω ότι θα έπρεπε να συμβαίνει.

in my view this is a very old-fashioned way of thinking.
Κατά την γνώμη μου αυτή η αντίληψη είναι αρκετά γερασμένη.

jesus christ lives in my heart
Ο ΙΗΣΟΥΣ ΧΡΙΣΤ Ζει για πάντα στην καρδιά μου

one conservative still stands in my way, and that is mr berlusconi.
Κάποιος Συντηρητικός εξακολουθεί να μου δημιουργεί εμπόδια κι αυτός είναι ο κ.berlusconi.

in my work i see the way global trade is reshaping our markets.
Κατά την άσκηση των καθηκόντων μου έχω την ευκαιρία να παρατηρώ με ποιους τρόπους το παγκόσμιο εμπόριο αλλάζει τη μορφή των αγορών μας.

that is the right way forward in my view.
Νομίζω ότι αυτός είναι ο ορθός δρόμος.