Je was op zoek naar: in the process (Engels - Grieks)

in the process.
τη ξυλεία.

steps in the process
Στάδια τη διαδικασία

in the process of development
αναπτυσσόμενος

(in the process of amendment)
(στο στάδιο της τροποποίησης)

public involved in the process.
Συμμετοχή του κοινού στη διαδικασία.

in the process, participants identify :
Στο πλαίσιο της διαδικασίας, οι συμμετέχοντες προσδιορίζουν:

we are in the process of negotiating.
Βρισκόμαστε στη φάση των διαπραγματεύσεων.

in the process, the national parlia-
Αυτό είναι το δημοκρατικό έλλειμμα.

env drafts in the process of adoption
Σχέδια env που εκκρεμούν προς έγκριση

we are in the process of preparing it.
Τον ετοιμάζουμε.

cash items in the process of collection;
Στοιχεία ταμείου που βρίσκονται στη διαδικασία είσπραξης.

(*)which is in the process of ratification.
(*)Η oπoία βρίσκεται στo στάδιo της επικύρωσης.

initiatives in the process of being adopted
Οι πρωτοβουλίες που βρίσκονται στο στάδιο της υιοθέτησης

the treaty is in the process of ratification.
Η επικύρωση της Συνθήκης είναι εν εξελίξει.

there are 5 main steps in the process:
Η διαδικασία περιλαμβάνει 5 κύρια στάδια:

interpreter in the process of developing his skills
εκπαιδευόμενος διερμηνέας

community policies in the process of being amended
Οι υπό τροποποίηση κοινοτικές πολιτικές

the european union must now participate in the process.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση αυτήν τη στιγμή πρέπει να συμμετέχει στη διαδικασία.

are all the experts suitably engaged in the process?
Έχουν όλοι οι εμπειρογνώμονες εμπλακεί δεόντως στη διαδικασία;

the process of convergence in the community
Η διαδικασία σύγκλισης της Κοινότητας