Je was op zoek naar: industry facilitator (Engels - Grieks)

facilitator
μεταφορέας λαθρομεταναστών

(facilitator)
(για τη διευκόλυνση των διαδικασιών)

schedules facilitator
υπεύθυνος προγραμματισμού

government as facilitator
Η κυβέρνηση ως καταλύτης

the role of the facilitator
Ο ρόλος του διαμεσολαβητή

the commission acts as facilitator.
h Εpiιτρpiή δρα ως ηθς.

the greatest facilitator is education.
Ο μεγαλύτερος παράγοντας διευκόλυνσης είναι η εκπαίδευση.

the schedules facilitator and the coordinator
Υπεύθυνος προγραμματισμού και συντονιστής

information for schedules facilitator and coordinator
Πληροφορίες προς τον υπεύθυνο προγραμματισμού και το συντονιστή

the commission plays the role of facilitator.
Η Επιτροπή ενεργεί ως καταλύτης.

the commission sees itself mainly as a facilitator.
Η Επιτροπή κρατά για τον εαυτό της κυρίως το ρόλο του διαμεσολαβητή.

however, we can only be a facilitator of this peace.
Ωστόσο, μόνο διαμεσολαβητής μπορούμε να είμαστε για αυτήν την ειρήνη.

4.3.1 phase 1: the committee as facilitator
4.3.1 Πρώτη φάση: η ΕΟΚΕ ως πάροχος διευκολύνσεων

new roles for public policy as a facilitator of innovation,
Νέοι ρόλοι για τη δημόσια πολιτική ως μέσου διευκόλυνσης της καινοτομίας

2.3 the ec supported the development of etps as a facilitator.
2.3 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστήριξε την ανάπτυξη των ΕΤΠ δρώντας ως διαμεσολαβητής.

they shall carry out a joint assessment coordinated by the facilitator.
Διενεργούν από κοινού αξιολόγηση που συντονίζεται από τον μεσολαβητή.

bank melli serves as a facilitator for iran's sensitive activities.
Η Τράπεζα melli ενεργεί ως ενδιάμεσος που διευκολύνει τις ευαίσθητες δραστηριότητες του Ιράν.

3.6.3 efficient aviation is thus a facilitator of economic growth.
3.6.3 Η αποτελεσματικότητα του κλάδου των αερομεταφορών αποτελεί, συνεπώς, παράγοντα διευκόλυνσης της οικονομικής ανάπτυξης.

its development depends particularly on transport as essential facilitator, and related policies.
Η εξέλιξή του εξαρτάται ιδιαίτερα από τις μεταφορές που θα τον διευκολύνουν ουσιαστικά και τις σχετικές πολιτικές.

the european union's role is seen as facilitator rather than integrator per se.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση θεωρείται περισσότερο μέσο για την ολοκλήρωση παρά φορέας αυτής.