Je was op zoek naar: infantum (Engels - Grieks)

cholera infantum
παιδική χολέρα

l. infantum esp ≥ 100 µg
l. infantum esp ≥100 µg

coxa vara congenita sive infantum
συγγενές νηπιακό ραιβό ισχίο

l. infantum proteins (esp) ≥ 100 µg
Πρωτεΐνες του παρασίτου l. infantum (esp) ≥100 µg

canine vaccine against leishmania infantum adjuvanted
Εμβόλιο για σκύλους, ανοσοενισχυμένο, κατά της leishmania infantum

leishmania infantum is a parasite that causes leishmaniosis.
Η leishmania infantum είναι ένα παράσιτο που προκαλεί λεϊσμανίαση.

it contains leishmania infantum excreted secreted proteins (esp).
Περιέχει leishmania infantum excreted secreted proteins (esp).

leishmania infantum excreted secreted proteins (esp) at least 100 µg
leishmania infantum excreted secreted proteins (esp) τουλάχιστον 100 µg

canileish is a vaccine that contains a number of proteins that are released from the leishmania infantum parasite during its growth.
Το canileish είναι εμβόλιο που περιέχει διάφορες πρωτεΐνες που εκλύει το παράσιτο leishmania infantum κατά την ανάπτυξή του.

veterinarians should assess the benefit-risk balance before vaccinating dogs in areas with little or no leishmania infantum.
Οι κτηνίατροι πρέπει να αξιολογήσουν τη σχέση οφέλους/κινδύνου πριν από τον εμβολιασμό των σκύλων σε περιοχές με μικρό ποσοστό ή καθόλου leishmania infantum.

injection of the vaccine to dogs already infected by leishmania infantum did not show any specific adverse reactions other than those described in section 6.
Ο εμβολιασμός σε σκύλους που είχαν ήδη μολυνθεί με leishmania infantum δεν προκάλεσε κάποιες ανεπιθύμητες ενέργειες πέραν αυτών που αναφέρονται στην παράγραφο “Ανεπιθύμητες ενέργειες”.

canileish is used to vaccinate dogs from six months of age to reduce the risk of developing an active infection and clinical disease after contact with leishmania infantum.
Το canileish χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό σκύλων, από την ηλικία των 6 μηνών, για να μειωθεί ο κίνδυνος ανάπτυξης ενεργού λοίμωξης και κλινικά εκδηλωμένης νόσου μετά από επαφή με την leishmania infantum.

vaccination induces a cell-mediated immunity evidenced by: the appearance of specific igg2 antibodies to leishmania infantum excreted secreted proteins,
Ο εμβολιασμός προκαλεί κυτταρική ανοσία που αποδεικνύεται από: την εμφάνιση ειδικών igg2 αντισωμάτων κατά των excreted secreted proteins του παρασίτου

injection of the vaccine to dogs already infected by leishmania infantum did not show any specific adverse reactions other than those described in section 4.6. the detection of leishmania infection using a rapid serological diagnostic test is recommended prior to vaccination.
Ο εμβολιασμός σε σκύλους που είχαν ήδη μολυνθεί με leishmania infantum δεν προκάλεσε ανεπιθύμητες ενέργειες πέραν αυτών που αναφέρονται στην παράγραφο 4.6. Πριν τον εμβολιασμό συνιστάται η ανίχνευση της leishmania με κάποιο γρήγορο ορολογικό διαγνωστικό τεστ