Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
after all, for ages the criterion for the difference between life and inanimate matter has been that of change and metamorphosis ...
Μήπως δέν αναφέρεται πάντοτε ή μεταβολή καί ή μεταμόρφωση ώς κριτήριο τής διαφοράς τής ζωής άπό τήν άψυχη ϋλη ; (...)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
after the first half of the century, with two wars that cost the greatest loss of human life in history, followed by the creation of the united nations and its sister organization unesco, the second half has seen the birth and metamorphosis of what was to become the european union, whose development is still continuing.
Ωστόσο, εν ονόματι της διαφάνειας, τα χημικά ονόματα των ουσιών που περιέχονται στη θετική λίστα, πρέπει να δημοσιεύονται σε κάθε περίπτωση. Ο προσδιορισμός της ταυτότητας των ουσιών μόνο μέσω των κωδικών ονομάτων, δεν γίνεται δεκτός.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.