Je was op zoek naar: invoke (Engels - Grieks)

invoke
επίκληση

invoke message
μήνυμα επίκλησης

invoke the fraud
επικαλούμαι απάτη

to invoke a ground
επικαλούμαι λόγο

to invoke as a defence
προβάλλω τον ισχυρισμό

to invoke(against somebody)
επικαλούμαι(έναντι κάποιου)

failed to invoke authenticate for ''
Αποτυχία κλήσης πιστοποίησης για το ''

did not want to invoke the clause
Δεν θέλησε να χρησιμοποιήσει τη ρήτρα

to invoke a right against somebody
επικαλούμαι δικαίωμα κατά ...

command to invoke from the logout button
Εντολή για εκτέλεση από το κουμπί αποσύνδεσης

invoke a method on a remote object.
Κλήση μεθόδου σε απομακρυσμένο αντικείμενο.

allow applications to invoke the codec installer
Να επιτρέπεται στις εφαρμογές να εκκινούν το εργαλείο εγκατάστασης κωδικοποιητών

to invoke a judgment against any party concerned
επικαλούμαι δικαστική απόφαση έναντι οποιουδήποτε ενδιαφερομένου

this explains nato ' s decision to invoke article 5.
Αυτό εξηγεί την απόφαση του ΝΑΤΟ με την ενεργοποίηση του άρθρου 5.

command to invoke terminal window not found: %1
Η εντολή επίκλησης του παραθύρου τερματικού δε βρέθηκε:% 1 @ info

to invoke his rights vis-à-vis a third party
επικαλούμαι τα δικαιώματά μου έναντι τρίτου

“invoke spatial data services” services, enabling data services to be invoked.
υπηρεσίες "επίκλησης υπηρεσιών χωρικών δεδομένων" που καθιστούν δυνατή την επίκληση υπηρεσιών δεδομένων.

invokes stop node editing
Ενεργοποιεί την διακοπή επεξεργασίας κόμβου