Je was op zoek naar: is issued (Engels - Grieks)

e 101 is issued
Εκδοση του Ε 101

it is issued by:
Χορηγείται από.

this certificate is issued by:
Το παρόν πιστοποιητικό εκδίδεται από:

a visitor badge is issued.
εκδίδεται Σήμα Επισκέπτη.

the licence or certificate is issued;
το πιστοποιητικό εκδίδεται,

this permit is issued for five years,
Χορηγείται για πέντε έτη,

this certification is issued for any legitimate use
Η παρούσα χορηγείται για κάθε νόμιμη χρήση

the diploma supplement is issued in english.
Το Παράρτηα ∆ιpiλώατο εκδίδεται στα αγγλικά.

the health certificate is issued by the appropriate
Η ταυτότητα αυτή χορηγείται από τις αρμόδιες επαγγελματικές οργανώσεις.

a certificate is issued with every waiver granted.
Για κάθε περίπτωση χορήγησης απαλλαγής από την εγγύηση εκδίδεται πιστοποιητικό. 4.

(this document is issued by a consular authority.)
(Το πιστο­ποιητικό αυτό χορηγείται από τις προξενικές αρχές.)

ec-member state where this document is issued:
Κράτος μέλος της ΕΚ όπου εκδίδεται το παρόν έγγραφο: …

the third one is issued without the participation of the imf.
Η δε τρίτη χορηγείται χωρίς τη συμμετοχή του ΔΝΤ.

often, they become outdated before a ruling is issued.
Συχνά, παραγράφονται προτού εκδοθεί απόφαση.

the card is issued to every person covered by health insurance
Η κάρτα αυτή εκδίδεται για κάθε ασφαλισμένο του συστήματος ασφάλισης υγείας

the registration certificate is issued only after the vehicle is registered.
Η βεβαίωση εγγραφής χορηγείται μόνο αφού έχει ταξινομηθεί το όχημα.

a licence stating the amount of credit granted is issued automatically.
Η άδεια που αναφέρει το ποσό της χορηγηθείσας πίστωσης εκδίδεται αυτομάτως.

the special permit (licence) for these occupations is issued by the
- κατασκευαστές αρτεσιανών φρεάτων, - (αλλά και πολιτικοί μηχανικοί, αρχιτέκτονες, κλπ.).