Je was op zoek naar: is lent (Engels - Grieks)

it is on that market that, among banks, liquidity is lent/borrowed at standardised maturities.
Σε αυτήν ακρ ιβώς την αγορά ο ι τράπεζες αλληλοδανεί ζονται ρευστά δι αθεσιμα με τυποποιημένες προθεσμίες.

nothing is lent out on this day, in order that the family riches will remain in place during the new year.
Τίποτα δεν δανείζεται κατά την ημέρα αυτή προκειμένου τα πλούτη της οικογένειας να παραμείνουν σε αυτήν κατά τη διάρκεια του έτους.

automated security lending programme( aslp): a financial operation combining repo and reverse repo transactions where specific collateral is lent against general collateral.
Άμεση ισοτιμία( spot rate): η ισοτιμία με την οποία διακανονίζεται ορισμένη συναλλαγή την ημερομηνία διακανονισμού spot.

automated security lending programme ( aslp ) shall mean a financial operation combining repo and reverse repo transactions where specific collateral is lent against general collateral . as a result of these lending and borrowing transactions , income is generated through the different repo rates of the two transactions ( i.e. the margin received ) .
amsirsqepsÝa pqÜng : pqÜng le sgm opoßa g jemsqijÞ sqÜpefa acoqÜfei ( rtluxmßa epamapþkgrgy ) Þ pxkeß ( rtluxmßa epamacoqÜy ) rsoiveßa sot emeqcgsijoý bÜrei rtluxmßay epamacoqÜy Þ epamapþkgrgy Þ ejsekeß pirsodosijÝy pqÜneiy Ýmamsi aruÜkeiay .