Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vismodegib is present in semen.
Το vismodegib εμπεριέχεται στο σπέρμα.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pomalidomide is present in human semen.
Η πομαλιδομίδη είναι παρούσα στο ανθρώπινο σπέρμα.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but it is present in the current document.
Αντίθετα εμπεριέχεται στο παρόν έγγραφο.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
this network is present in ten european countries.
Το δίκτυο αυτό δραστηριοποιείται σε 10 ευρωπαϊκές χώρες.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dolutegravir is present in cerebrospinal fluid (csf).
Το dolutegravir ανιχνεύεται στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό (csf).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lactose monohydrate is present in the tablet film coat.
Η επικάλυψη του δισκίου περιέχει μονοϋδρική λακτόζη.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the eu, through the doms is present in the caribbean.
Η ΕΕ, μέσω των ΥΔ είναι παρούσα στην Καραϊβική.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asv is present in plasma only at relatively low levels.
Το asv εμφανίζεται στο πλάσμα μόνο σε σχετικά χαμηλά επίπεδα.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the cyclooxygenase enzyme (cox) is present in two forms.
Το ένζυμο κυκλοοξυγενάση (cox) υπάρχει σε δύο μορφές.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dolutegravir is present in the female and male genital tract.
Το dolutegravir ανιχνεύεται στο γυναικείο και στο αντρικό γεννητικό σύστημα.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where the micro-nutrient is present in a form that is
Όταν το θρεπτικό μικροσυστατικό υπάρχει σε μορφή
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men it is not known whether lenalidomide is present in semen.
Άνδρες Δεν είναι γνωστό εάν η λεναλιδομίδη απεκκρίνεται στο σπέρμα.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
it is not known whether this product is present in human milk.
Δεν είναι γνωστό εάν αυτό το προϊόν βρίσκεται στο ανθρώπινο γάλα.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
classical swine fever, an infectious disease is present in romania.
Η Ρουμανία πλήττεται από την κλασική πανώλη των χοίρων, που αποτελεί λοιμώδες νόσημα.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the cyclo-oxygenase enzyme (cox) is present in two isoforms.
Το ένζυμο κυκλο-οξυγενάσης (cox) υπάρχει σε δύο ισομορφές.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ii) where crocidolite is present in pure form: 0.5 fibres per cm
• στην περίπτωση όπου υπάρχει παρουσία κροκιδόλιθου σε καθαρή μορφή, σε 0,5 íva/cm3,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: