Je was op zoek naar: is there any problem if (Engels - Grieks)

is there any objection?
Έλαβαν:

is there any gas leakage?
Υπάρχει διαρροή αερίου;

is there any news on these?
Υπάρχουν νέα για αυτά;

nor is there any problem with the reference to the schedule of work.
Ούτε και η αναφορά στο πρόγραμμα εργασίας του παρουσιάζει πρόβλημα.

nor is there any "restriction of competition if undertakings
240 έως 242, 261, 262,268 και 269/82, Συλλογή 1985, σελ.

is there any specific timetable for this?
Υπάρχει γι' αυτό κάποιο πιο συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα;

is there any certainty about this ? no.
Αριθ. 3-411 / 195

nor is there any life in iran for demonstrators.
Ούτε για τους διαδηλωτές υπάρχει ζωή στο Ιράν .

is there any difference between then and now?
Υπάρχει καμιά διαφορά ανάμεσα στο τότε και το σήμερα;

is there any need for public sector involvement?
Είναι αναγκαία η παρέμβαση των δημόσιων αρχών;

nowhere is there any compulsion to improve efficiency.
Σε κανένα σημείο αυτού δεν επιβάλλεται η βελτίωση της αποδοτικότητας.

is there any experience available from similar initiatives?
Υπάρχουν ανάλογες εμπειρίες από παρόμοιες πρωτοβουλίες;

is there any reason for not being given elaprase?
Υπάρχει κάποιος λόγος για να μην σας δοθεί το elaprase;

is there any abnormal noise and vibration during operation?
Υπάρχει υπερβολικός θόρυβος και κραδασμοί κατά τη διάρκεια της λειτουργίας;

is there any new evidence in the documentation provided by afssa?
Στην τεκμηρίωση που υπέβαλε η afssa υπάρχουν τυχόν νέες ενδείξεις;

is there any independent review of the scheme's operation?
Εφαρμόζεται ανεξάρτητη αναθεώρηση της λειτουργίας του σχεδίου;

is there any better proof that this report is totally inappropriate?
Δεν έχει καμία απολύτως χρησιμότητα.

neither is there any consideration of varying yield among olive groves.
Επίσης, δε λαμβάνεται υπόψη η διαφορετική παραγωγικότητα των ελαιώνων.

is there any objection? mr fabre-aubrespy, you may now speak.
Υπάρχουν αντιρρήσεις; Το λόγο έχει ο κ. fabre-aubrespy.

is there any financial support available for farmers affected by xylella fastidiosa?
Υπάρχει διαθέσιμη οικονομική ενίσχυση για τους γεωργούς που θίγονται από τον xylella fastidiosa;