Je was op zoek naar: island of innovation (Engels - Grieks)

island of reliability
νησίδα αξιοπιστίας

degree of innovation;
βαθμός καινοτομίας,

the importance of innovation
Η σημασία της καινοτομίας

the island of heligoland,
η Νήσος Ελιγολάνδη,

the importance of innovation;
Η σπουδαιότητα της καινοτομίας

the island of heligoland,;
η Νήσος τη νήσο Ελιγολάνδη,·

(a) promotion of innovation
α) Πρoώθηση της καιvoτoμίας

indicator of innovation output
δείκτης των αποτελεσμάτων της καινοτομίας

coherence of innovation policies;
συνοχή των πολιτικών για την καινοτομία·

facilitate all forms of innovation
Να διευκολυνθεί η καινοτομία σε όλες της τις μορφές

facilitating all forms of innovation.
Διευκόλυνση της καινοτομίας υπό όλες της τις μορφές.

creative cities: hubs of innovation
Δημιουργικές πόλεις: κόμβοι καινοτομίας

common framework of innovation policies
Κοινό πλαίσιο πολιτικών για την καινοτομία

(d) promotion of innovation techniques
Προώθηση των τεχνικών της καινοτομίας

highlands and islands of
Βαλεαρίδες Νήσο ι cantabria

highlands & islands of scotland.
highlands και νησιά της Σκωτίας

at the same time, the islands of innovation which have developed or which could do so in areas which are rapidly catching up (ireland, wales, north ern portugal) will mostly remain isolated.
Εξάλλου, οι τεχνολογικές νησίδες που αναπτύχθηκαν (Εδιμβούργο, Νάντη, Μπορντό) ή που θα μπορούσαν να αναπτυχθούν στις ζιόνες ταχείας προόδου (Ιρλανδία, Ουαλία, Βόρεια Πορτογαλία) θα παραμείνουν στην πλειοψηφία τους απομονωμένες.

work by the fast team (hingel, 1991) identifies 10 major 'islands of innovation' in northern europe within which 80% of science-based innovations have occurred.
Η εργασία της ομάδας fast (hingel, 1991) προσδιορίζει δέκα μύριες «νησίδες καινοτομίας» στη βόρεια Ευρώπη μέσα στις οποίες πραγματοποιήθηκε το 80 % των καινοτομιών με επιστημονική βάση.