Je was op zoek naar: isoascorbic (Engels - Grieks)

isoascorbic acid
Ισοασκορβικό οξύ

isoascorbic acid (erythorbic acid)
(Ε306) α-Τοκοφερόλη

opinion on isoascorbic acid 1.
ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΟ-ΑΣΚΟΡΒΙΚΟ 1.

isoascorbic acid calcium disodium edta
Ασβέστιοδινάτριο edta

isoascorbic acid is neither teratogenic nor genotoxic.
Το ισοασκορβικό οξύ δεν είναι ούτε τερατογόνο ούτε γενοτοξικό.

isoascorbic acid - opinion expressed in september 1984
Ισοασκορβικό οξύ - γνωμοδότηση του Σεπτεμβρίου 1984

isoascorbic acid was evaluated by jecfa in 1961 and 1973.
Το ισοασκορβικό οξύ αξιολογήθηκε από τη jecfa (κοινή επιτροπή εμπειρογνωμόνων fao/who για τα πρόσθετα των τροφίμων) το 1961 και 1973.

ld50 (g/kg b.w.) mouse rat isoascorbic acid
Επίδραση στην απορρόφηση μετάλλων

isoascorbic acid is therefore regarded as having low antiscorbutic activity.
Γι' αυτό το ισοασκορβικό οξύ θεωρείται ότι έχει μικρή αντισκορβουτική δράση.

d-isoascorbic (erythorbic) acid and its sodium, potassium and
to d-ΙΣΟΑΣΚΟΡΒΙΚΟ (ΕΡΥΘΟΡΒΓΚΟ) ΟΞΥ ΚΑΙ ΤΑ ΑΛΑΤΑ ΝΑΤΡΙΟΥ, ΚΑΛΙΟΥ ΚΑΙ

the scientific committee for food has evaluated the safety in use of isoascorbic acid on two previous occasions.
Η Επιστημονική Επιτροπή για τα Τρόφιμα έχει αξιολογήσει την ασφάλεια της χρήσης του ισοασκορβικού οξέος σε δύο προηγούμενες περιπτώσεις.

intestinal absorption of isoascorbic acid has been shown to be less efficient in rodents compared to guineapigs and man.
Η εντερική απορρόφηση του ισοασκορβικού οξέος έχει αποδειχθεί ότι είναι λιγότερο αποτελεσματική στα τρωκτικά απ' ότι είναι στα ινδικά χοιρίδια και τον άνθρωπο.

unpublished data suggest failure of isoascorbic acid to be transported into granulocytes and inhibition of ascorbic acid uptake in man.
Ορισμένοι ανθρώπινοι ιστοί φαίνεται να παρουσιάζουν στερεοειδική πρόσληψη.

the committee was therefore of the opinion that the use of isoascorbic acid in food and drink is not acceptable, and no adi was established.
Η επιτροπή, κατόπιν αυτού, έχει τη γνώμη ότι δεν είναι επιτρεπτή η χρήση του ασκορβικού οξέος τα τρόφιμα και στα ποτά και δεν καθόρισε adi.

the metabolism of isoascorbic acid has not been studied in detail but appears, at least qualitatively to be similar to that of ascorbic acid.
Ο μεταβολισμός του ισοασκορβικού οξέος δεν έχει μελετηθεί λεπτομερώς αλλά φαίνεται να είναι, τουλάχιστον ποιοτικά, όμοιος με αυτόν του ασκορβικού οξέος.

although formal multigeneration reproduction studies have not been carried out, other studies show that at least male reproductive function is not affected by orally administered isoascorbic acid.
Παρόλο που τυπικές έρευνες αναπαραγωγής σε πολλές γενιές δεν έχουν γίνει, άλλες έρευνες δείχνουν ότι τουλάχιστον η αναπαραγωγική λειτουργία των αρσενικών δεν επηρεάζεται με την χορήγηση από το στόμα του ισοασκορβικού οξέος.

the committee was informer! that isoascorbic acid can be used in meat products for the same purposes as ascorbic acid, corresponding quantities having the same technological effect.
Η Επιτροπή πληροφορήθηκε ότι το ισοασκουρβικό οξύ μπορεί να χρησιμοποιηθυεί σε προϊόντα κρέατος για το τους ίδιους σκοπούς όπως το ασκορβικό οξύ, όπου ανάλογες ποσότητες φέρνουν το ίδιο τεχνολογικό αποτέλεσμα.

the committee has not considered in retail the special problems that might exist for all salts of isoascorbic acid, but its opinion on the acid itself is valid also for the sodium, notassium and calcium salts.
Η Επιτροπή δεν εξέτασε αναλυτικά τα ειδικά προβλήματα που θα μπορούσαν να παρουσιαστούν με όλα τα άλατα του ισοασκορβικού οξέος αλλά η γνώμη της για το οξύ καθεαυτό ισχύει και για τα άλατα του με νάτριο, κάλιο και ασβέστιο.

the use of isoascorbic acid in wine is not authorised at community level but discussion has l-pen taking place to amend these rules, ?t least as far as imports are concerned.
Η χρήση ισοασκορβικού οξέος στους οίνους δεν επιτρέπεται σε κοινοτικό επίπεδο άλλα έχουν γίνει συζητήσεις για την τροποποίση των κανόνων αυτών, τουλάχιστον όσον αφορά τις εισαγωγές.

furthermore, the committee was aware of the possibility that the observed competitive interference of isoascorbic acid with the absorption and distribution of ascorbic acid, and the resultant depletion of body reserves of ascorbic acid, could be of significance for people with border line intakes of ascorbic acid.
Επιπλέον, η επιτροπή είχε επίγνωση του ενδεχόμενου να έχει σημασία για τα άτομα που λαμβάνουν οριακές ποσότητες ασκορβικού οξέος η παρατηρούμενη ανταγωντιστική παρεμβολή του ισοασκορβικού οξέος και η επακόλουθη εξάντληση των αποθεμάτων του σώματος σε ασκορβικό οξύ.