Je was op zoek naar: it all starts with global trade item number (Engels - Grieks)

it all starts with the reproductionand incubation phases in the laboratory.
Όλα αρχίζουν από τις φάσεις της αναπαραγωγής και της επώασης, στο εργαστήριο.

this is where it all starts — within the family structure.
Στην τροπολογία αριθ.

that is where it all starts, and later it continues at school.
Κατά την προηγούμενη συζήτηση σχετικά με τη νεότητα, σας έδωσα ένα αριθμητικό στοιχείο.

the european union has already consolidated its market in order to face competition effectively and comply with global trade rules.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει πλέον ενοποιήσει την αγορά της για να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά τον ανταγωνισμό και να συμμορφωθεί με τους κανόνες του διεθνούς εμπορίου.

how did it all start?
Πώ άρχισαν όλα αυτά;

however, it all starts, ladies and gentlemen, with the member states them selves ratifying and endorsing the conventions, if they have not yet done so.
Ελπίζω ότι, στη διάρκεια της ανάπτυξης του προγράμματος, θα είναι δυνατό να πραγ­ματοποιηθεί πρόοδος σε αυτό το ζήτημα.

it all starts at a young age, during a child's education, and access to education is still not guaranteed for girls in europe.
Όλα αρχίζουν σε μικρή ηλικία, κατά την εκπαίδευση ενός παιδιού, όμως για τα κορίτσια στην Ευρώπη η πρόσβαση στην εκπαίδευση δεν έχει εξασφαλιστεί ακόμη.

jean monnet, it is claimed, often said 'if i had to do it all again, i would start with culture'.
Αυτό που μου έκανε μεγάλη εντύπωση στην κοινή θέση ήταν η ευελιξία την οποία επέτρεπε.

at first it all starts as a game and communication runs wonderfully between all involved, and then certain friendships are disrupted and facebook turns into a means of tarnishing someone's integrity," bicanin said.
Στην αρχή όλα ξεκινούν ως ένα παιχνίδι και η επικοινωνία λειτουργεί θαυμάσια μεταξύ όλων των εμπλεκομένων και, στη συνέχεια, ορισμένες φιλίες διαταράσσονται και το facebook μετατρέπεται σε μέσο για την αμαύρωση της ακεραιότητας κάποιου", δήλωσε η Μπιτσάνιν.

the french politician jean monnet, the founding father of the european project, is supposed to have said: 'if i had to do it all over again, i would start with culture.'
Ο εμπνευστής της ευρωπαϊκής ιδέας ο Γάλλος πολιτικός jean monnet είχε πει χαρακτηριστικά: 'Εάν άρχιζα από την αρχή, θα άρχιζα από τον πολιτισμό'.