Je was op zoek naar: it goes (Engels - Grieks)

so it goes on.
Και ούτω καθεξής.

it goes like this:
Πρόκειται για το ακόλουθο κείμενο:

this is how it goes.
Έτσι έχουν τα πράγματα.

and so it goes on!
Και αυτό συνεχίζεται!

we shall see how it goes.
Θα δούμε πώς θα συνεχιστούν τα πράγματα.

but it goes further than that!
Δεν έφθανε όμως μόνο αυτό!

it goes on, and on, and on.
Και συνεχίζεται χωρίς διακοπή.

that is fine as far as it goes.
Αυτό είναι καλό μέχρι εδώ.

"it goes both ways actually," he said.
"Βασικά γίνεται και με τους δυο τρόπους", ανέφερε.

it goes beyond the us- korea fta.
Το πεδίο εφαρμογής της είναι ευρύτερο από αυτό της ΣΕΣ μεταξύ ΗΠΑ και Κορέας.

but as far as it goes is not enough.
Όμως, το μέχρι εδώ δεν αρκεί.

organic farming is fine as far as it goes.
Η βιολογική γεωργία είναι καλή για αυτό που είναι.

there it goes to objective 2 and 5b regions.
oι παρεμβάσεις αυτές εντάσσονται στους στόχους 2 και 5b.

antwerp, hamburg, rotterdam, and so it goes on.
Αυτή είναι κοντινή. Αυτό ισχύει για την Αμβέρσα, το Αμβούργο, το Ρότερνταμ και ούτω καθεξής.

it goes without saying that i support this proposal.
Φυσικά, στηρίζω αυτήν την πρόταση.

it goes beyond what was agreed in the common position.
Αυτό υπερβαίνει τα όσα συμφωνήθηκαν στην κοινή θέση.

it goes without saying that the semi-colon separator ";
Εξυπακούεται ότι το σημείο διαχωρισμού ";

it goes something like this. a common interest creates solidarity.
Το κείμενο είναι το εξής:" Το κοινό συμφέρον δημιουργεί την αλληλεγγύη.

it goes without saying that any other interpretation merits respect.
Είναι αυτονόητο ότι οποιαδήποτε άλλη ερμηνεία είναι σεβαστή.

"that's how it goes down" (featuring oobie)*04.
"that's how it goes down" (featuring oobie)*04.