Je was op zoek naar: it is of paramount importance (Engels - Grieks)

that is of paramount importance.
Είναι φονιάδες.

this project is of paramount importance.
Το έργο αυτό είναι κεφαλαιώδους σημασίας.

1.3 governance is of paramount importance.
1.3 Η διακυβέρνηση έχει πρωταρχική σημασία.

that is of paramount importance and must be done.
Το μέτρο αυτό είναι υψίστης σημασίας και επιβάλλεται να εφαρμοστεί.

after all, transparency is of paramount importance.
Στο κάτω-κάτω, ανώτατη επιταγή είναι η διαφάνεια.

the participation of all stakeholders is of paramount importance.
Εξαιρετικά σημαντική είναι η συμμετοχή όλων των ενδιαφερόμενων μερών.

3.5 the impact assessment is of paramount importance.
3.5 Η εκτίμηση επιπτώσεων έχει ύψιστη σημασία.

"this affair is of paramount importance," othonas said.
"Το ζήτημα αυτό έχει τεράστια σημασία", είπε ο Όθωνας.

the protection of human health is of paramount importance.
Η προστασία της ανθρώπινης υγείας είναι ύψιστης σημασίας.

in this, coordination at eu level is of paramount importance.
Εν προκειμένω, ο συντονισμός σε επίπεδο ΕΕ είναι καθοριστικής σημασίας.

innovation is of paramount importance for the competitiveness of businesses.
Η καινοτομία έχει κεφαλαιώδη σημασία για την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων.

therefore, international cooperation is of paramount importance to europe.
Συνεπώς, η διεθνής συνεργασία είναι ύψιστης σημασίας για την Ευρώπη.

(35) a robust prudential framework is of paramount importance.
(35) Η ύπαρξη ενός σταθερού πλαισίου προληπτικής εποπτείας είναι κεφαλαιώδους σημασίας.

the issue of flexibility in the budget is of paramount importance.
Το πρόβλημα της ευελιξίας του προϋπολογισμού είναι ένα πρόβλημα τεράστιας σημασίας.

whilst air traffic safety is not under consideration, it is of paramount importance.
Μολονότι δεν εξετάζεται το πρόβλημα της ασφάλειας των αερομεταφορών έχει εντούτοις εξαιρετική σημασία.

i have a practical question which is of paramount importance for me.
Έχω να υποβάλω μια πρακτική ερώτηση που είναι υψίστης σημασίας για μένα.

at present, solidarity between member states is of paramount importance.
Επί του παρόντος, η αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών μελών είναι θεμελιώδους σημασίας.

learning from each other is of paramount importance in all three strands.
Η αμοιβαία μάθηση έχει ύψιστη σημασία για να μπορέσουν να επιτευχθούν οι τρεις προαναφερθέντες στόχοι.

a thriving industrial base in europe is of paramount importance for our future.
Μια ακμαία βιομηχανική βάση στην Ευρώπη έχει κεφαλαιώδη σημασία για το μέλλον μας.

it is moreover recognised that ensuring transparency at each step of the procedure is of paramount importance.
Αναγνωρίζεται εξάλλου ότι έχει ιδιαίτερη σημασία να διασφαλίζεται η διαφάνεια σε κάθε στάδιο της διαδικασίας.