Je was op zoek naar: it was very very nice (Engels - Grieks)

it is very nice."
Υπέροχο".

it was very difficult.
Ήταν πολύ δύσκολο.

very nice
para poli orea

that was very nice of her.
Αν το 50 % είναι υπέρ, το 50 °/ο είναι κατά.

it was a very nice way to say good day.
Ήταν ένας πολύ ωραίος τρόπος για να πουν καλημέρα.

very nice help
Πολύ καλή βοήθεια

it was, therefore, a very, very good measure!
Πρόκειται, λοιπόν, για ένα πάρα πολύ καλό μέτρο!

it was very much self-inflicted.
Σε μεγάλο βαθμό προκλήθηκε από εμάς τους ίδιους.

it was therefore a very very busy european council.
Τό Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ήταν λοιπόν πολύ φορτωμέ­νο.

i thought it was very interesting.
Προσωπικά τη βρήκα άκρως ενδιαφέρουσα.

very nice, very nice too!
Πολύ ωραία, πραγματικά πολύ ωραία!

you have very nice smile
έχεις πολύ ωραίο χαμόγελο

it was very famous during the eighteenth century.
Ήταν πολύ διάσημο κατά τη διάρκεια του δέκατου όγδοου αιώνα.

thank you for your answer, which it was also very nice to have in swedish.
Ευχαριστώ για την απάντηση που ήταν πολύ ευχάριστο, εξάλλου, ότι ήταν στα σουηδικά.

i hope you had a very nice vacation
επιπρόσθετα, η επιπλέον χρέωση αφορά μόνο 2 ημέρες ή έχει καλύψει όλη την τρέχουσα εβδομάδα;

he was very nice to me, because i could afford to walk away.
Ήταν ευγενικός σε μένα, επειδή με έπαιρνε να σηκωθώ να φύγω.

but he was "so" fat, he was very, very shy about it ...
Η παράσταση απέτυχε οικονομικά, αλλά οι κριτικές για τον Μπράντο ήταν ιδιαιτέρως καλές.

that sounds all very nice, and it is important.
Πρόκειται για ωραία λόγια τα οποία όμως αφορούν επίσης ένα σημαντικό θέμα.

"the life is very nice in istanbul," he said.
"Η ζωή είναι πολύ ωραία στην Ιστανμπούλ" είπε.

this is naturally a very nice image for karel van miert.
aυτό είναι βέβαια μία πολύ ωραία εικόνα για τον karel van miert.