Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ivankovic plans to complete it by the end of the year and apply for the guinness world records.
Ο Ιβάνκοβιτς σκοπεύει να ολοκληρώσει το έργο μέχρι το τέλος του έτους, ενώ στοχεύει και σε μια θέση στο Βιβλίο Γκίνες.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
one of them, ivanka ivankovic elez of medjugorje, was only 15 when she saw the madonna for the first time in 1981.
Μια από αυτές, η Ιβάνκα Ιβάνκοβιτς Ελέζ από το Μεντιουγκόριε ήταν μόλις 15 ετών όταν είδε την Παναγία για πρώτη φορά το 1981.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this omission secured a profit of 948,914 euros for companies owned by the ivankovic-lijanovic brothers, thus causing financial losses for the federation.
Αυτή η παράλειψη εξασφάλισε κέρδος ύψους 948.914 ευρώ για τις επιχειρήσεις των αδελφών Ιβάνκοβιτς-Λιάνοβιτς, προκαλώντας οικονομικές ζημίες για την Ομοσπονδία.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
besides zlatko kranjcar and ilija petkovic, there are also branko ivankovic, leading the iranian team, and ratomir gane dujkovic, who made an excellent selection for ghana.
Πέρα από τους Ζλάτκο Κράνιτσαρ και Ίλια Πέτκοβιτς, είναι επίσης ο Μπράνκο Ιβάνκοβιτς, ο οποίος ηγείται της Ιρανικής ομάδας και ο Ράτομιρ Γκάνε Ντουίκοβιτς, ο οποίος αποτελεί εξαιρετική επιλογή της Γκάνα.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
five other men -- the brothers jozo, mladen, jerko and slavo ivankovic-lijanovic, as well as zdravko lucic -- were also indicted.
Άλλα πέντε άτομα -- οι αδελφοί Γιόζο, Μλάντεν, Γιέρκο και Σλάβο Ιβάνκοβιτς-Λιάνοβιτς, καθώς επίσης ο Ζντράβκο Λούκιτς -- βρέθηκαν μαζί του στο εδώλιο του κατηγορουμένου.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
with just one match, he got everyone to start caring about the national team of bosnia and herzegovina," marijan ivankovic, an ethnic croatian football fan from herzegovina, said.
Με ένα μόνο παιχνίδι, κατάφερε να κάνει τους πάντες να νοιαστούν για την εθνική ομάδα της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης," ανέφερε ο Μαριάν Ιβάνκοβιτς, Κροάτης φίλαθλος από την Ερζεγοβίνη.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
one of the journalists, vecernji list reporter davor ivankovic, was interviewed on thursday (november 15th) at the hague's zagreb office about his decision to report classified portions of the indictment against ante gotovina, ivan cermak and mladen markac.
Ένας από τους δημοσιογράφους, ο ρεπόρτερ Νταβόρ Ιβάνκοβιτς της vecernji list, ανακρίθηκε την Πέμπτη (15 Νοεμβρίου) στην υπηρεσία της Χάγης στο Ζάγκρεμπ, σχετικά με την απόφασή του να δημοσιεύσει απόρρητα μέρη του κατηγορητηρίου εναντίον των Άντε Γκοτοβίνα, Ιβάν Σέρμακ και Μλάντεν Μάρκατς.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: