Je was op zoek naar: jurors (Engels - Grieks)

the jurors’ names will be published on the competition website.
Τα ονόατα των κριτών θα δηοσι-ευτούν στον δικτυακό τόpiο του διαγωνισού.

the meeting was attended by about 150 jurors of the courts of first instance.
Στη συνάντηση έλαβαν μέρος περίπου 150 ένορκοι Πρωτοδικείων.

i was struck too at the senate judiciary committee hearing of attorney general john ashcroft by the way in which the proposal for military tribunals- the executive order from the president- would provide for hearings in secret, for a prosecution being able to withhold evidence from the defence, for defendants not necessarily having the right to an independent lawyer or to a private conversation with their lawyer, and by how a sentence- including a death sentence- can be passed by a majority of two-thirds of the jurors.
Επιπλέον, εξεπλάγην όταν άκουσα τον Γενικό Εισαγγελέα john ashcroft να αναφέρει στην αρμόδια επιτροπή της Γερουσίας για θέματα Δικαιοσύνης, αφενός, ότι η πρόταση για τα στρατοδικεία- με προεδρικό διάταγμα- προβλέπει μυστικές δίκες, το δικαίωμα της κατηγορούσας αρχής να παρακρατεί αποδεικτικά στοιχεία από την υπεράσπιση, ότι οι κατηγορούμενοι δεν έχουν απαραιτήτως το δικαίωμα να προσλάβουν ανεξάρτητο δικηγόρο ή να έχουν ιδιωτική συζήτηση με το δικηγόρο τους και, αφετέρου, ότι μια ποινή- συμπεριλαμβανομένης και της θανατικής- μπορεί να επιβληθεί με την πλειοψηφία των δύο τρίτων των ενόρκων.