Je was op zoek naar: keep away (Engels - Grieks)

keep away from heat
μακρυά από θερμότητα

keep away from heat.
Μακριά από θερμότητα.

keep away from children.
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ.

s15: keep away from heat
s15: Μακρυά από θερμότηταplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

‘keep away from children’
«Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά»

keep away from living quarters
μακρυά από κατοικημένους χώρους

keep away from naked flame.
Φυλάσσεται μακριά από γυμνή φλόγα.

keep away from the cooling element.
Κρατήστε το μακριά από το στοιχείο ψύξης.

s17: keep away from combustible material
s17: Μακρυά από καύσιμα υλικάplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

keep away from sources of ignition-no smoking
μακρυά από πηγές αναφλέξεως-απαγογορεύεται το κάπνισμα

keep away from sources of ignition — no smoking.
Μακριά από πηγές αναφλέξεως.

keep away from food,drink and animal feeding stuffs
μακρυά από τρόφιμα,ποτά και ζωοτροφές

s16: keep away from sources of ignition - no smoking
s16: Μακρυά από πηγές ανάφλεξης - Απαγορεύεται το κάπνισμαplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

panretin gel contains alcohol, keep away from naked flame.
Η γέλη panretin περιέχει αλκοόλη, γι' αυτό πρέπει να φυλάσσεται μακριά από γυμνή φλόγα.

keep away from...(incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
μακρυά από...(ασύμβατες ουσίες που καθορίζονται από τον κατασκευαστή)

keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – no smoking.
Μακριά από θερμότητα/σπινθήρες/γυμνές φλόγες/θερμές επιφάνειες. – Μην καπνίζετε.