Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the election of luis inácio lula da silva in brazil and néstor kirchner in argentina reflect the call for change in the region.
Η εκλογή του luis inácio lula da silva στη Βραζιλία και του nestor kirschner στην Αργεντινή αντικατοπτρίζουν το αίτημα για αλλαγή στην περιοχή.
finally, it is deeply regrettable that president kirchner in argentina has chosen to divert attention away from domestic politics and her poor performance as president by employing bellicose language over the falkland islands, whose inhabitants wish to remain british.
Τέλος, είναι εξαιρετικά θλιβερό το γεγονός ότι η πρόεδρος kirchner στην Αργεντινή επέλεξε να αποσπάσει την προσοχή από την εσωτερική πολιτική και τις χαμηλές επιδόσεις της ως προέδρου χρησιμοποιώντας πολεμική γλώσσα για τις Νήσους Φώκλαντ, των οποίων οι κάτοικοι επιθυμούν να παραμείνουν Βρετανοί.
this was upheld by the first two meetings of eu-lac civil society organisations and expressed recently by a number of latin american leaders, such as president lagos of chile, president lula da silva of brazil and president néstor kirchner of argentina.
Υπέρ της θέσης αυτής αποφάνθηκαν οι δύο πρώτες συναντήσεις της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών ΕΕ-ΛΑΚ και εκφράστηκαν πρόσφατα επιφανείς λατινοαμερικανοί ηγέτες, όπως οι Πρόεδροι lagos της Χιλής, lula da silva της Βραζιλίας και néstor kirchner της Αργεντινής.
68" (cbs 44900)*1993 "prokofiev: sinfonia concertante/tchaikovsky: variations on a rococo theme" (sony 48382)*1995 "the new york album – works of albert, bartók & bloch" (sony 57961)*1998 "yo-yo ma premieres – danielpour, kirchner, rouse" (sony classical 66299)grammy award for best instrumental soloist performance:*1985 "bach: the unaccompanied cello suites" (cbs 37867)grammy award for best classical contemporary composition:*1995 "the new york album", "stephen albert: cello concerto" (sony 57961)grammy award for best classical album:*1998 "yo-yo ma premieres – danielpour, kirchner, rouse" (sony classical 66299)grammy award for best classical crossover album:*1999 "soul of the tango – the music of Ástor piazzolla" (sony classical 63122)*2001 "appalachian journey" (sony 66782)*2004 "obrigado brazil" (sony 89935)*2009 "songs of joy & peace" (sony classical b001bn1v8u)grammy award for best folk album:*2012 "the goat rodeo sessions w/ stuart duncan, edgar meyer & chris thile";others*1978: avery fisher prize*2001: national medal of arts*2004: latin grammy for best instrumental album at the 2004 latin grammy awards for "obrigado brazil" (sony 89935)*2005: doctor of musical arts (d.m.a.
68" (cbs 44900)**1993 "prokofiev: sinfonia concertante/tchaikovsky: variations on a rococo theme" (sony 48382)**1995 "the new york album – works of albert, bartók & bloch" (sony 57961)**1998 "yo-yo ma premieres – danielpour, kirchner, rouse" (sony classical 66299)*grammy award for best instrumental soloist performance:**1985 "bach: the unaccompanied cello suites" (cbs 37867)*grammy award for best classical contemporary composition:**1995 "the new york album", "stephen albert: cello concerto" (sony 57961)*grammy award for best classical album:**1998 "yo-yo ma premieres – danielpour, kirchner, rouse" (sony classical 66299)*grammy award for best classical crossover album:**1999 "soul of the tango – the music of Ástor piazzolla" (sony classical 63122)**2001 "appalachian journey" (sony 66782)**2004 "obrigado brazil" (sony 89935)**2009 "songs of joy & peace" (sony classical b001bn1v8u)*1978: Βραβείο avery fisher*2001: national medal of arts*2004: latin grammy for best instrumental album για το "obrigado brazil" (sony 89935)*2005: doctor of musical arts (d.m.a.
