Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cultivation of an agricultural area by the landowner himself.
ΜΤ uf ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
relationship between the landowner and the farmer who works the land.
ΜΤ uf uf ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 ΝΤ1 rt rt
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
therefore net benets for the landowner would arise during this period.
Συνε-piώ, τα καθαρά κέρδη για τον ιδιοκτήτη τη γη piραγατοpiοιούνται κατά την piερίοδο αυτή.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the landowner was sentenced by the grenoble criminal court but appealed the decision.
Η ιδιοκτήτρια καταδικάστηκε αpiό το αρόδιο δικαστήριο τη Γκρενόpiλ, αλλά piροσέφυγε κατά τη αpiόφαση.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the rent received by a landowner from a tenant constitutes a form of property income.
Η γαιοπρόσοδος που εισπράττει ένας ιδιοκτήτης γης από ένα μισθωτή είναι μια μορφή εισοδήματος περιουσίας.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
from 1722 to 1818, when landowner jurisdiction was abolished, the károlyi family possessed the town.
Από το 1722 ως το 1818, όταν καταργήθηκε η ιδιοκτησία της γης, η οικογένεια károlyi κατέλαβε την πόλη.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the church held all of these lands as a private landowner, not as a sovereign entity.
όμως, η Εκκλησία κατείχε όλες αυτές τις εκτάσεις ως ιδιωτική ιδιοκτησία, και όχι ως κυρίαρχη οντότητα.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.5 article 12 provides that in certain cases a landowner or prospective buyer must provide a soil status report.
4.5 Το άρθρο 12 ορίζει ότι, σε ορισμένες περιπτώσεις ο ιδιοκτήτης ή ο υποψήφιος αγοραστής φροντίζουν για την υποβολή έκθεσης σχετικά με την κατάσταση του εδάφους.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr musso's report contains valuable ideas along these lines: a strategy to protect the small landowner;
Υποβλήθηκε πρόταση για έναν σταθε-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"the rent received by a landowner from a tenant constitutes a form of property income" (esa 4.72).
Αυτές οι (για συντομία) δημόσιες επιχειρήσεις μπορεί να παράγουν τεράστια κέρδη όπως συμβαίνει συχνά με την κεντρική τράπεζα, ενώ άλλες μπορεί να έχουν ζημίες.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
large landowners like the regular army maintain paramilitary gangs that drive people away from fertile land.
Μεγάλοι γαιοκτήμονες όπως ο τακτικός στρατός διατηρούν παρακρατικές ομάδες, με την βοήθεια των οποίων οι άνθρωποι διώχνονται μακριά από τα εύφορα χωράφια τους.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: